Guía de nomes galegos

Cibrán

masculino

Nome cristián

Pronuncia

Cibrán:

Variantes

Etimoloxía e historia

Do latín Cyprianus, nome étnico procedente do adxectivo cyprius 'de Chipre'. Tamén é relativo a Cipris ou Ciprina, sobrenome de Venus, porque cando naceu da escuma do mar foi levada a esta illa polos Céfiros. É un dos nomes galegos que se mantiveron como apelido e como topónimo.

Motivación

San Cibrán de Cartago (século III) converteuse no ano 246 e elixírono bispo no 249; decontado empezou a organizar a Igrexa de África. Está considerado un dos grandes teólogos e escritores latinos cristiáns. É dos santos máis antigos no culto hispánico. Como antes de se converter exercía a maxia atribuíuselle a autoría do Libro de San Cibrán coñecido en castelán como Ciprianillo, que se considerou unha guía para descubrir tesouros enterrados. Existe a lenda de que os saqueadores de mámoas confiaban moito neste libro.

Equivalencias noutras linguas

Idioma	Masculino	Feminino
Alemán	Cyprian
Catalán	Ciprià
	Cebrià
Español	Cipriano
	Cébrián
Éuscaro
	Zipriano
Francés	Cyprien
Inglés	Cyprian
Italiano	Cipriano
Portugués	Cipriano
	Ciprião
	Cibrão
Romanés	Ciprian
Ruso	Kiprian	Kipriana

Distribución municipal

Cibrán

181 ocorrencias.

*Os datos responden á última actualización do IGE (téñase en conta que no censo do IGE non figuran acentos).
Só se mostran os datos con máis de cinco ocorrencias por concello.

Antes e despois de Cibrán

Sobre o nome:

Cibrán

Escolle unha opción:

Observación Propoño mellorar a definición

Nome

Apelidos

Enderezo electrónico

Motivación

En cumprimento da normativa vixente en materia de Protección de Datos de Carácter Persoal, a Real Academia Galega informa a aqueles usuarios que faciliten o seu correo electrónico, así como calquera outra información de carácter persoal, que estes datos serán obxecto de tratamento automatizado de carácter confidencial e incorporados aos seus ficheiros informáticos. Así mesmo, os usuarios poderán exercer o seu dereito de acceso, rectificación, oposición e cancelación dos seus datos poñéndose en contacto connosco.

Lin e acepto as condicións da política de privacidade

Introduce o código que aparece na imaxe:

Texto de verificación Requirido

Modo de cita

Boullón Agrelo, A. I. (coord.): Guía de nomes galegos. A Coruña: Real Academia Galega. <https://academia.gal/nomes> [Consultado: <data>]

Os máis buscados

Esta semana Este mes

1 Artai
2 Xián
3 Lois
4 Alén
5 Moraima
6 Anxo
7 Dubra
8 Antía
9 Xoán
10 Dina

1 Moraima
2 Alén
3 Dubra
4 Xián
5 Dina
6 Artai
7 Antía
8 Lois
9 Aldara
10 Xoán

Listas de nomes

Preme na imaxe