![](/documents/35271/813017/2023.07.19_01_01.jpg/3272e6e7-f634-50c8-08f2-c60a71571c6b)
O convite da cámara portuguesa chegou tras a publicación do libro Persente i feturo de la lhéngua mirandesa: studo de ls usos, atitudes i cumpeténcias lhenguísticas de la populaçom mirandesa, volume que o propio Xosé Henrique Costas coordinou e publicado hai apenas dous meses en mirandés pola Universidade de Vigo.
Dende a súa edición, o estudo foi citado por distintos parlamentarios como argumento para unha intervención inmediata do Goberno portugués en favor do mirandés e deu lugar a numerosas novas e debates nos medios de comunicación lusos. O académico correspondente, director do Departamento de Filoloxía Galega e Latina da Universidade de Vigo, defende unha proposta que en esencia pasa por que Portugal ratifique a Carta Europea das Linguas Rexionais do Consello de Europa e aplique o seu articulado.