Trobadores da ría de Vigo
Ano 1998
Trobadores da ría de Vigo
Na illa de San Simón, cantada polo poeta Mendinho na Idade Media, encóntrase unha estatua dedicada aos tres poetas da ría de Vigo: Martín Codax, Mendinho e Johan de Cangas.
Autor: Hugo P. / Licenza CC 2.5.
As composicións de Martín Codax están recollidos no Pergamiño Vindel, o que nos posibilita acceder ás músicas, presumiblemente orixinais, que acompañan as cantigas.
Biografía
Johan de Cangas, Meendinho e Martin Codax representan a extraordinaria eclosión de creatividade que, na nosa lingua, estourou en Galicia no período medieval.
Os nosos homenaxeados trobaron en galego nun período da nosa historia no que a lingua, considerada habitualmente como galego-portugués, agromaba como expresión da alta literatura. Na lírica medieval encontramos, asemade, préstamos de procedencia galo-románica debido ás primeiras peregrinaxes a Compostela.
A lírica trobadoresca é a primeira manifestación literaria da lingua galega. No século XII espállase desde Provenza, o seu territorio orixinal, por case toda Europa. No entanto, a lírica medieval galego-portuguesa posúe características propias e unha grande produtividade e orixinalidade. A cantiga galego-portuguesa máis antiga da que se ten noticia é "Ora faz ost'o senhor de Navarra", un escarnio político escrito por Johan Soarez de Pávia e datado entre 1196 e 1198. A nosa lírica medieval esténdese ata mediados do século XIV, sendo habitual establecer o ano 1350, data do testamento do Conde D. Pedro. Tras esta época de esplendor prodúcese unha etapa de decadencia coñecida como a "Escola galego-castelá", antesala dos Séculos Escuros da literatura galega.
As cantigas da lírica galego-portuguesa constitúen un conxunto de 1679 cantigas profanas e 427 cantigas relixiosas. Son textos manuscritos, musicados e coleccionados nos chamados Cancioneiros. Coñécense tres grandes Cancioneiros -Cancioneiro d'Ajuda, o Cancioneiro da Biblioteca Nacional de Lisboa e o Cancioneiro da Vaticana- aínda que contamos tamén con seis documentos breves que achegan información, como por exemplo a Tavola Colocciana, unha listaxe de autores de cantigas e, sobre todo, o Pergamiño Vindel.
Moi pouco sabemos dos nosos trobadores Johán de Cangas, Meendinho e Martin Codax e son tamén escasas as obras que poden atribuírselles. Comparten, no entanto, algúns aspectos. Trátase sempre de cantigas de amigo, un tipo de composición breve na que a voz poética é unha muller namorada que se dirixe ao seu amigo, habitualmente ausente nese momento. Ademais, os autores comparten orixe. Probablemente os tres proceden do entorno da ría de Vigo: Johan de Cangas da zona do Morrazo, Meendiño de Redondela ou Vigo e Martin Codax de Vigo, polas numerosas referencias á cidade nas súas composicións.
Johan de Cangas foi un trobador do século XIV do que conservamos tres cantigas de amigo sobre o Santuario de San Mamede. O elemento máis importante das súas composicións é o mar.
Meendinho foi un trobador que viviu entre o século XIII e XIV do que conservamos unha única cantiga de amigo, considerada entre as máis importantes da lírica galego-portuguesa: "Sediam'eu na ermida de San Simón".
Martín Codax viviu entre a segunda metade do século XIII e comezos do século XIV. Del conservamos seis composicións que están recollidas nos Cancioneiros e tamén no Pergamiño Vindel, gardado na Pierpont Morgan Library de Nova York. As cantigas atribuídas a Martin Codax son as seguintes: "Ondas do mar de vigo", "Mandad'ey comigo", "Mia yrmana fremosa treydes comigo", "Ay Deus se sab'ora meu amado", "Quantas sabedes amar amigo", "En o sagrad'en Vigo" e "Ay ondas que eu vin veer". No pergamiño consérvase, ademais, a notación musical das cantigas, o cal supón unha excepción dentro da nosa lírica medieval.
Obra
Ademais de aparecer recollida nos cancioneiros medievais referidos, a obra dos nosos trobadores foi editada en numerosas ocasións acompañada de valiosos estudos críticos que aproximan a cosmovisión da época á actualidade.
Recollemos, a seguir, unha parte significativa da bibliografía sobre Meendiño, Joham de Cangas e Martín Codax:
- ALONSO MONTERO, X.
Homenaxe ós tres poetas medievais da ría de Vigo: Martín Codax, Mendiño, Johán de Cangas. A Coruña: Real Academia Galega, 1998.
- GONZÁLEZ PÉREZ, Clodio.
Meendiño, Martín Codax, Xoán de Cangas. Noia: Toxosoutos, 1997.
- QUEIXAS ZAS, M.
Os trobadores do Reino de Galiza: Martín Códax, Mendiño, Xoán de Cangas. Vigo: A Nosa Terra, 1997.
- COUCEIRO, X.L. & FONTOIRA, L.
Martín Codax, Mendiño, Johán de Cangas: Día das Letras Galegas, 1998. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, 1998.
- FLITTER, D. & ODBER DE BAUBETA, P.
Ondas do mar de Vigo: actas do Simposio Internacional sobre a Lírica Medieval Galego-Portuguesa, Birmingham, 1998. Birmingham: Seminario de Estudios Galegos, The University of Birmingham, 1998.
- FERNÁNDEZ FREIXANES, V.
Johán de Cangas, Martín Codax, Meendinho, 1200-1350: lírica medieval. Vigo: Xerais, 1998.
- MONTEAGUDO ROMERO, H.
O son das ondas: Mendiño, Martín Codax, Johán de Cangas: xograres da beiramar. Vigo: Galaxia, 1998.
- ALONSO MONTERO, X. & MONTEAGUDO ROMERO, H. & POZO GARZA, L.
Tres poetas medievais da ría de Vigo: Martín Codax, Mendiño e Johán de Cangas. Vigo: Galaxia, 1998.