r.; '
joletin de la Real 5kcademia' allega 49
(7) V?ans?:'el Ensayo hist?rico, etimol?gico'y filol?gico sobre los Apellidos
1 Castellanos, por D. Jos? Godoy y Alc?ntara,. Madrid, 1871, p?g. 104; el. Diccio
nario Geogr?fico de Espa?a, por D. Pascual Madoz, en las voces Colon y Colom.
El mismo Garc?a de la Riega reconoce este punto de vista en Col?n Espa?ol, '
p?g. 99, donde recoge noticias de unos Colom de Navarra, Arag?n, Catalu?a y
Baleares, de la Edad Media, a partir del siglo x?.
(8) De los papeles del Archivo Regional de Galicia sac? hace tiempo el
' ilustre D. Manuel Murgu?a la noticia de que el Capit?n General de este Reino en
16771679 se llamaba D. Pedro Manuel Col?n y Portugal, Gran Almirante de
las Indias, Duque de Veragua y de la Vega; (*). Public?la en el BOLET?N DE LA
REAL ACADEMIA GALLEGA, Coru?a, 1909. Por mi parte he hallado tambi?n en
el mismo Archivo (Figueroa, XVII, Monasterios, 1.?) el original membrana
' ceo del 1?o? documento pontevedr?s considerado como colonianoel de 1519, del
que antes dije que fuera exhumado por D. Telmo Vigo, y lo fu?, en efecto, pero
de un ap?grafo trabajado en 1616; y, adem?s, bajo la misma signatura, otro
documento igualmente original, en papel, d? una carta, fecha en 1528, por la
cual (Constanza de Colon, muller que fuydice ella?de Juan de, Colon, ma
reante, vecino e morador que foy ena Moireyra, arravalde da vila'de Pontevedra
defunto, que Deus aja), vende la huerta de junto al r?o Andurique?la misma
aforada a Poyo en 1519 (**).
(9) . Mi esclarecido maestro, `D. Antonio L?pez Ferreiro, noticia ? en su libro
Galicia en el ?ltimo tercio del siglo XV, l.a edic. de Santiago, 1883, p?g. 127
(2.a edic. de la Coru?a, 1896, toro: I, p. 182) que el jefe de la escuadra francesa
que en 1476 atac? algunos de los puertos de la costa septentrional de Galicia,
se llamaba Crist?bal Col?n:?Zurita, Anales de Arag?n, citado por el mismo
L?pez Ferreiro, s?lo le designa por el apellido, y s?lo escribe del ataque de los
4' ? nav?os franceses al puerto de Rivadeo?(***);''y en la Historia de la Iglesia de
Santiago, tom. VIII, Ap. XL, trae un documento de 1564, en el cual suena un
Rafael Col?n, mercader ingl?s, habitante en Vigo (****).
(10) D. Casto Sampedro ha descubierto en el Archivo de la parroquia de
Santa Mar?a de Pontevedra dos Actas de Visita, una de 1575, firmada por
Crist?bal Colon, y otra de 1576, suscrita por Crist?bal Colom. Sin duda que se
trata de un mismo personado de la Catedral de Santiago, uno de tantos me
jicanos, o acaso, un catal?n, que, ayer, como los castellanos de hoy, suplanta
ban a los hijos de Galicia en el goce de las prebendas eclesi?sticas de nuestro
pa?s. Si ese Colom o Colon de fines del siglo XVI es mejicano puede considerarse
(') He aqu? en este personaje uno de tantos descendientes espa?oles del insigne genov?s Crist?bal Co.
l?n, como otros varios deudos de ?ste, que en los siglos xvtt y xvttt fincaron en Pontevedra: D.' Catalina Col?n
de Portugal, D.' Benita de Vargas Col?n y Enr?quez, y D. Miguel Enr?quez Col?n de Portugal; todos proba
blemente oriundos de M?jico, y con seguridad descendientes del primer Almirante de Indias.
(") De estos dos documentos originales, consta: r.', que la fon?tica del apellido Col?n de estos Juan
y Constanza era varia, como se apunta en la Nota 12; y a.?, que Constanza era hija de un Vertolameu de Can.
gas y hermana de un Gon?alvo de Cangas (Carta de 1528).
(') E,ste Crist?bal Col?n es seguramente uno de los c?lebres marinos franceses del siglo xv, apellidados
Casenenve Coullom, (que cita Garc?a de la Riega, como originariamente emparentados con los Col?n de Pon
tevedra; Car?n Espa?ol, p?g. 104) que dieron pi? muy firme a la hip?tesis de la oriundez francesa del gran ge
nov?s.
("") Este personaje podr?a servir de elemento a la hip?tesis del origen ingl?s de Crist?bal Col?n, y
a?n a la hip?tesis irlandesa formulada por Molloy.
?