jolei?n de la. Real 5kcademia Gallega 45
r1 soluci?n amoniacal de ?cido ox?lico, que tan buenos resultados di? en las falsi
ficaciones de los Doc. membran?ceos, seg?n se dijo al tratar del Doc. B".
b) Todas las letras de estas graf?as son extra?as al estilo del contexto del
Doc. El trazado del grupo fo, sobre todo, es extra??simo, no s?lo a este Doc. sino
p al Livro entero y aun a todos los mss. de la ?poca. Los pendolistas de la Edad
1 Media enlazaban la f con la o conduciendo hacia abajo el rasgo transversal de
la f para preparar el desenvolvimiento de la o. As? ocurre siempre en el Livro
de donde procede este Doc. Pero en el caso presente vese lo contrario: la o
A nace de la f por arriba. Singular y violento. I
c) La observaci?n microsc?pica de estas graf?as di? el mismo resultado que
en el Doc. B".
d) ?Por qu? ley braquigr?fica la abreviatura bn del Doc. B" se ha trocado
aqu? en bej, para significar lo mismo en el supuesto de G. de la Riega? ?Y por
qu? bej, en documento gallego del siglo xv, ha de interpretarse Benjam?n? Sen
cillamente por obra de la fantas?a o del deseo. Es todo ello, un capricho: todo
anticient?fico.
B12 Lista de alc?baleros nombrados por el Arzobispo de Santiago para el a?o de 1449,
en la que para la renta del gros se nombra a Lope N??ez y a otro que nuestro falsificador sus
tituy? con bej..fonterosa. Con este Doc. pretende G. de la Riega remachar lo del judaismo de
Col?n y lo de los Fonterosa, de Pontevedra, que ?l por su libre voluntad troc? bonitamente
en ascendientes por l?nea materna del gran navegante, cuya madre se apellidaba no Fonterosa,
sino Fozztanarossa; dos formas ling??sticas irreductibles.
B13 (L?mina IV, B", l?nea 5). Dice: 56 foterosa. ?
Del original: Livro do Concello, f.? 13.
a) Como en el Doc. B12 tambi?n el Sr. Serrano y Sanz not? en el fotogra
bado de ?ste (Col. Esp., n?m. 13), que aquellas graf?as estaban borrosas. En
f
el original, que tengo a la vista, perc?bese claramente que el sitio que ocupan
f
1 ha sido raspado y luego planchado para poder escribirlas. Pero en todo fracas?
la habilidad del falsificador, acreditada en otros Dec. En ?ste se ha andado muy
aprisa.
i
b) La 5.6 parece que fueron antes j.?=Juan. '
El grupo fo es hermano gemelo del del Doc. B" ya estudiado.
e) La observaci?n microsc?pica di? el mismo resultado que en el Doc. B.".
d) ?Por qu? 5.6 ha de ser Jacob, y no Job o Joab? Es que j.6 no es abrevia
tura de ning?n nombre hebraico en nuestros documentos. 5.6 = Jacob es una
fantas?a, como las b,, y bej = Benjam?n.
B13 Lista de alcabaleros nombrados por el Arzobispo de Santiago para el a?o de 1454.
En esta lista aparece como recaudador de la renta del hierro j.6 foterosa,
?
B11, Bis y B18 son los Doc. complementarios de la serie descubierta por G. de
?r la Riega, y que ?ste se content? con alegar en su libro Col. Esp., p?gs 159, 169,
f, f y 170, citando vagamente las fuentes de procedencia, sin duda por considerarlos
como superfluos. ?Qu? a?ad?an las graf?as de true, seg?n interpret? G. de la Riega,
dec?an estos Doc. Marta de Col?n, Jacob Fonterosa el viejo y Esteban Fonte
rosa, a los nombres y apellidos de los otros Doc. b?sicos, importantes y alguno
3 clave de la vida de Col?n?