Dole tin de la Real 5tcademia Gallega 229
Hay que agregar ? todo esto que no vuelve ? sonar el nombre de ?
t?rre de la Trinidad desde el primer cuarto del siglo xtv, cuando se
construy?. Y, en cambio, que ? la que ahora llamamos torre de la Tri
nidad no se la daba tal nombre en el siglo xvl, sino, como queda dicho,
torre de las catnpanas del Rey de Francia, en 1564, y aun tambien
torre nueva: nombre que no muchos a?os adelante se daba ? una de las
torres constru?das en los ?ngulos del gran edificio claustral.
El arzobispo D. Berenguel, seg?n refiere el documento de 1321,
estaba edificando una torre nueva (turris noue) para que sirviese de
alc?zar (in loco alcaceris). Mand? construir tambi?n la que recibi? su
nombre, Beringaria, que hiciese juego con la de la Trinidad. Y a?n
parece que otra en la cabecera del palacio, adem?s de concluir la de la
Trinidad.
Pues bien, por las indicaciones que se hacen del lugar que ocupa
ban todas estas torres, no parece probable que ninguna de ellas fuese
la actual del Reloj.
Madrid, Enero, 1910. Jos VILLA AMIL Y CASTRO.
PRIVILEGIO RODADO DE D. FERNANDO II DE LEON POR
EL QUE ACOTA LOS T?RMINOS DE LAS GRANJAS DE BU
RIZ Y LABRADA, PERTENECIENTES AL MONASTERIO DE
MONFERO. ?5U DATA, EN JEMA A. 2 DE DICIEMBRE DEL
ANO 1177.
Entre los interesantes privilegios concedidos por D. Fernando II
de Leon al Imperial Monasterio de Santa M?r?a de Monfero y ? su
Abad D. Juan, monje que fuera de Osera, se encuentra el expedido en
la villa de Jema ? cuatro nonas de Diciembre de la era mil doscientos
quince (a?o 1177), por el cual acota las granjas de Buriz y Labrada.
El original del mencionado privilegio h?llase redactado en lat?n, y
sin duda con ?nimo de sostener alguna contienda, fu? remitido ? la
C?rte en Noviembre de 1745 y presentado por el P. Fr. Andr?s Ler?n,
