LAS FORMAS DEL VERBO GALAICO
PORTUGUES DEZIR D1ZER EN LOS
SIGLOS XII Y XIII
Por CESAR ORO * (Howard. University)
Durante varios meses me he venido empe?ando en descubrir
las formas verbales galaicoportuguesas en la Baja Edad me
dia 1. Aqu? me propongo tratar de descubrir las formas del verbo
dezir/dizer y su fluctuaci?n de clase dentro del mismo periodo s
de tiempo.
De nuevo, pues, me he acercado a libros y revistas en donde ?
se han publicado documentos de la ?poca. Paralelamente he
'consultado lo que han escrito sobre el tema otros especialistas'
Entre otros libros que he consultado, debo hacer menci?n
expl?cita de los siguientes, por haber hallado en ellos ,formas de
dezir/dizer: El bajo valle del Mi?o en los siglos XII y Xill
(BVM) 2, Colecci?n diplom?tica de Galicia hist?rica (CD?11)'
Documentos gallegos de los siglos XII al XVI (DG) 4, DOCUMell.
*
la Faculty Research Program in the Social Sciences, Humanities, and r?lle's
tion de Howard University de Washington, D. C., EE. UU.
1 Este es el cuarto art?culo de esta serie. El primer art?culo aparecedrel
pronto en la revista El Museo de Pontevedra bajo el t?tulo "Las formasdo
verbo galaicoportugu?s teer, seg?n los textos; siglos XII y XIII".ses?, si
art?culo titulado "Las formas del verbo gallego haber seg?n los text7,;,;
glos XII y XIII" se publicar? pr?ximamente en la revista ComPoste,";r0bo
de ?Santiago de Compostela. El tercer art?culo titulado "Las formas de' 'ara
galaicoportugu?s seer seg?n los textos; siglos XII y XIII" ya est? listo r
la imprenta. do
2 DEL C. PALLARES M?NDEZ y E. PORTELA SILVA, Santiago: secre tarls,
de publicaciones de la Universidad de Santiago, 1971. Con estas letras 1115 se.
culas se hace referencia a lo largo de estas p?ginas al t?tulo del libro u
vista correspondientes.
A. L?PEZ FERREIRO, Santiago, 1901.
4 A. MART?NEZ SALAZAR, La Coru?a, 1911.
