268 ljoletin de la Real Academia Gallega
COPIA DE UN TRASLADO DE VARIOS DOCUMENTOS
REFERENTES AL CONVENTO DE HERR?N, SACADO EN EL A?O 1706
En dicho traslado figura la donaci?n de terrenos hecha . en el
a?o 1358 por los Can?nigos de Santa Mar?a de Iria a favor de
Fr. Pedro de Nemancos y Fr. Gonzalo 1Vlari?o de la O. de San Fran ?
cisco para que pudieran fundar el expresado convento.
Armo do nascemento denoso se?or Jesu Christo demil eqatrocientos
ecinquenta equatro a?os Treze dias domes de Mayo: Sabean Todos ?
quantos este publico ynstr?mento viren que sobre contenda, deuates,
epleito, queera e entendiamos deauer, emouer entre frey Ju? de Vigo,
Vicario do moesterio de San franca de herbon, e frey Bertolemeu de
Touro, frey salvador de Mayorca, frey meendo de a Viles, fray Pedro
de lamego, frey Juoan da meya, frey Bertolameu de Jenua, fraires, e
conu?"do dicho moesteyro, edeconsintima, easenso do Padre fray afonso
carpenteyro Vicario Mayor dos oratorios, econventos dos mosteryos da
obseruancia de toda Galicia Cumplenitudine potest?tis: que presente' so
mos p.r nos e porlo dicho moesterio da una parte; e Joan Gonzalbos de
Asados Conogo de San Tiago, econogo outrosi enai Glega de Sta Ma 1
de Yra de `Padron, e Juan Lourenzo Conogo da dicha Ygla por nos, e
por la dha Igla de Sta Ma de Yria, e por los outros Conogos e cabildo
de la da outra parte, sobre razon de un contrato de doazon, que os co.
nogos, ecabildo da dha Igla de Sta Ma de Yria nosos predezesores deron
en que sefezesse eedificasse Udicho Moesterio de S?" franca de erbon
consuas casas, eorta daqual dicha doaz?n seu Tenor, e este que se
sigue =No ano danazenza denoso se?or Jesu Christo de mil e quatro
centos e quatro anos tres dias domes de Jeneyro: sabean todos que en
presenza de mi notario, etestigos adeante expresos, e escritos parazeron
fray Ju? de Roma," e frey Pedro de Troncoso frayres do monesterio de
san franca de Herbon que se acerca da Vila de Padron da orden de san
franca, emostraron porante mi notario a D. Gonzalbo Sanchez de Venda
?o de Ande Santiago, que presente estaba un Ynstromento escrito en
pergamino firmado donome esinal de Gregorio Perez Conogo e notario
Publico Jurado da Vila de Padron, segun por el parecia do qual otenor a
tal he=Era doano dnatividad de poso se?or 7esu Christo demil etrezen
tos enobenta eseys a?os vinte eseis dias domes de dozembro. Sabean todos
N,, Que nos Rodrigo Ya?ez yrjjo, e Gonzalbo Peres, e franca Alonso, e