62 poletin d?e la Real Academia Gallega
VENTA QUE HIZO MAR?A P?REZ AL ABAD DEL MONASTERIO DE LOREN
ZANA, DE VARIOS BIENES EN LA FELIGRES?A DE VILACH? Y EN OTRAS
PARTES.?A?o de 1310.
Sabianquantos esta carta viren como yo Maria peres hirmaa de
clemente yanes ra?oeyro de mondonedo con outorgamento de meu
marido johan ares que he presente. moradores en ?eleiro de morinaos
vendo auos don Fernan peres abbade do moesteiro de villa noua de
louren?aa e auoso moesteiro todo quanto herdamento e uoz eu ajo e
deuo por a'uer en na fijglesia de sancto xpo de ?eleyro de morinaos. de
? montes afontes. chantada e por chantar que ajo por uoz de mjna ma
dre Maria gon?alues. que se fas h0 sesmo do quarto do casal de paa?os
dos caualeiros con seus dereytos. e dereyto algun. seo ajo na vina que
uos clemente yanes concanbiou. por lo qual quarto do casal eu e ateos
hirmanos teemos en concanbia ho terreno que chaman de pumarino
que esta cabo da vina que uos clemente yanes deu e o terreno do pe
segeyro e o terreno que jas? alende ho rio que chaman xau?riga e os
dos terrenos que ja?en aas figeyras de tordores e as duas partes do souto
de gogido e ho quarto do souto da ueiga da nogeyra e ho quarto do"
souto de tordores e ho quarto das, castineyras que estan sobello paa?o
de Pero Rodrigues e ho qurto da pumarega donega e ho quarto da
pumarega que di?en das quartas e ha herdade en que estouo a vina que
jas su careyra. outrosi uos uendo todo quanto uos ajo por uoz desta
mina nana Maria gon?alues na fijglesia de san migue' de villa chaa e
en seus terminos que pertee?e aeste casal de paa?os e a?ebj de uos por
pre?o que amjn muyto prugo comen assaber. noue ?entos soldos de
moneda leal del rey don F[ernandoj. L moravedis en dinero e
quinentos soldos que eu de?ia a clemente yanes. meu hirmano que uos
el en mjn deu e duas fanegas de pan pre?adas en ?ento 'e XX soldos
e vna arca pre??da en gen soldos do qual pre?o me outorgo por ben
pagada e se mays ual esta uen?on ca este pre?o dona eu en doa?on ao
moesteiro sobre dito por mjna alma e reno?o aeycey?on da pecunia non
contada e todo outro dere\yto escrito e non escrito que contra isto po
dese e tiro amjn do jur da posison destes herdamentos e cousas sobre
ditas e meto y auos e auoso moesteiro e outorgo per mjn e per meus
bees facer uos senpre esta uen?on de pas. E eu johan ares marido da
dita Maria peres outorgo esta uen?on e outrosi outorgo per mjn e per
meus bees facer uolla senpre de pas. Et que isto seia ?erto e non nena
?
?
