Estudos e investigacións sobre Xosé María Álvarez Blázquez
BOLETÍN DA REAL ACADEMIA GALEGA
O tempo desancorado. (Poemas para María Blázquez), Vigo, Galaxia, 1988. Poesía galega completa e textos en prosa, Galaxia, Xerais, 2005. Emilio Álvarez Negreira (Pontevedra, 19262002) Madrigal, Pontevedra, Benito Soto, 1949 La veleta apunta a Pontevedra, Pontevedra, Deputación Provincial de Pontevedra, 1991. Sonetos de quicio volante, Pontevedra, Hipocampo Amigo, 1992. Secreto recocijo, Pontevedra, Hipocampo Amigo, 1997. Júbilo y memoria del Corpus, Pontevedra, Hipocampo Amigo, 1997. Luz del portal en las manos, Pontevedra, Hipocampo Amigo, 1999. Darío Álvarez Gándara (Tui, 1936) Sireno, Vigo, Cumio, 1993. O fracaso de Lázaro Evia, Vigo, Cumio, 1996. Xosé María Álvarez Cáccamo (Vigo, 1950) Laberinto el clavicordio, Vigo, Castrelos, 1977. Galego Cero, Vigo, Castrelos, 1979. Praia das furnas, Vigo, Xerais, 1983. Arquitecturas de cinza, Vigo, Pero Mego, 1985. Celso Emilio Ferreiro: Longa noite de pedra, Sada, O Castro, 1985 (Edición, introdución, notas e comentarios). Os documentos da sombra, Barcelona, Sotelo Blanco, 1986. Luminoso lugar de abatimento, Ferrol, Esquío, 1987. Xosé María Álvarez Blázquez: Poesía galega completa, Vigo, Xerais, 1987 (Edición, presentación, cronoloxía e bibliografía). Cimo das idades tristes, Barcelona, Sotelo Blanco, 1988. Casa dormida, A Coruña, Cadernos da Escola Dramática Galega, 1988; 2ª ed., Casa durmida, A Estrada, Fervenza, 2006. Prego de cargos, Vigo, 1989. Fragmentos de mar, Vigo, 1989 (Poemas para unha carpeta de gravados de Berta Cáccamo). Poemas, Palma de Mallorca, Poesia de paper, 1990 (Antoloxía). O lume branco, A Coruña, Espiral Maior, 1991 (Tradución ao catalán, Foc blanc, València, Bromera, 1994, trad. de Xulio Trigo e Julia Cortés; trad. ao francés, Le feu blanc, A Coruña, Espiral MaiorAULIGA, 2008, trad. de MarieLine Helson e Suso Pensado). Acordar contigo en alba, Málaga, Angel Caffarena, 1991 (Antoloxía) Celso Emilio Ferreiro: Onde o mundo se chama Celanova, Vigo, Xerais, 1991 (Edición, introdución e notas). Microtopofanías, A Coruña, Laiovento, 1992. De mañá qué medo. (Tristura e paixón en Compostela), Santiago, Laiovento, 1993. Colección de espellos, A Coruña, Espiral Maior, 1994. 50 anos de Poesía Galega. Tomo I. A Xeración do 36, A Coruña, Penta, 1994 (Edición, selección e estudo introdutorio). A luz dos desnortados, A Coruña, Espiral Maior, 1996 (Tradución ao catalán, La llum dels extraviats, Tarragona, Arola, 2000. Tradución de Xavier Rodríguez Baixeras). Pedro e as nubes, Vigo, O Barco de Vapor, SM., 1996. A escrita das aves de marzo, Lisboa, Tema, 1997. Calendario perpetuo, A Coruña, Espiral Maior, 1997. Antón Avilés de Taramancos: Obra Poética. Antoloxía, Vigo, ASPG, 1997 (Edición e selección). Ganapán das palabras, Pontevedra, Kalandraka, 1998 (Tradución ao castelán, A cazar palabras, Pontevedra, Kalandraka, 1999. Tradución do autor). Os cadernos da ira, A Coruña, Espiral Maior, 1999. Escolma de familia, Vigo, Xerais, 2000 (Compilación e edición). Vocabulario das orixes, A Coruña, Deputación Provincial da Coruña, 2000. Escolma de familia. Cen anos de poesía, Vigo, Xerais, 2001 (Edición e selección). Dinosaurio Belisario, Pontevedra, Kalandraka, 2001 (Traducións ao castelán, Dinosaurio Belisario, id. 2001; tradución do autor. Ao catalán, Dinousauri Belisari, id., 2001; trad. de Xavier Rodríguez Baixeras. Ao éuscaro, Zerribarne dinosaurua, id., 2001; trad. de Koldo Izagirre. Ao portugués, Dinossáurio Belisário, id., 2003; trad. de Alexandre Honrado).
43
Nº 369