BOLETÍN DA REAL ACADEMIA GALEGA
Traballos de investigación e estudo
NOTAS
1 2 En apéndice enumeramos os folletos contidos neste volume facticio. López Serrano (1943) ofrece un documentado estudo sobre este encadernador de cámara, elixido para o cargo en 1803 e activo nel ata a súa morte en 1828. Como tal consta no pé de imprenta do folleto Descarga cerrada a metralla...: ?Imprenta del Constitucional, por Antonio Fernández, 1821?. En Rodríguez Moñino (1966: 8790) exponse o proceso seguido contra Miyar, «el primer librero víctima de las pasiones políticas». Condiciones y semblanzas de los diputados a Cortes para la legislatura de 1820 a 1821. Madrid: Imprenta de D. Juan Ramos y Compañía, 1821. Este folleto anónimo contén, entre outras, caracterizacións de deputados galegos ou por Galicia salferidas de frases en galego, real ou finxido. Un equipo interdisciplinar auspiciado pola Comisión Técnica de Prensa Histórica do Consello da Cultura Galega prepara un volume coa edición de todos os textos escritos en galego entre 1797 e 1846; remitimos a esta obra de conxunto, que sairá a lume en 2007, para estas pinceladas e para os outros textos deste período. Sirva para os impresores o que Caro Baroja comenta para os cegos, distribuidores da literatura de cordel: «Estamos en el momento, a partir del cual, el ciego coplero (...) tiene que andar dando saltos, o a trancas y barrancas, no por falta de vista corporal, sino a causa de los cambios radicales en el poder» (1990: 344). A este respecto, ten interese para nós o traballo de LópezVidriero (2002) sobre os «guerrilleiros de papel» nun período cercano, o da Guerra da Independencia, pois constata o uso que se facía deste tipo de literatura, a rapidez na súa produción e consumo, e, mesmo, o afán coleccionista de que era obxecto por parte dos coetáneos. O propio folleto informa a continuación do pé de imprenta dos establecementos onde se podía adquirir ?as librerías de Cruz?, e a súa localización exacta ?frente á las gradas de San Felipe y de Esparza, calle de la Concepción Gerónima? (Madrid). A enorme produción editorial de literatura política e a ampla demanda motivan a presenza frecuente desta sorte de nota publicitaria do libreiro, que, ademais, publica con frecuencia catálogos dos seus fondos. Nalgunha ocasión incluso se recorre á elaboración de guías para a localización dos folletos, como o repertorio elaborado por Sáiz Gómez del Campo, movido pola súa extremada afección aos papeis políticos: ?Su índice es una herramienta para que el
Nº 367
9
3
4
5
10
6
11
12
7
8
13
patriota curioso pueda llevar una lista controlada y recorrer con ella librerías y puntos de venta, marcando lo adquirido y comprobando, con facilidad y rigor, el grado de exhaustividad de la colección? (LópezVidriero 2002: 203). Santa Cristina de Valeixe é parroquia da Caniza e Rebordechán pode ser un lugar en Covelo ou a parroquia dese nome en Crecente, ambos e dous concellos veciños da Caniza; sen embargo, nesa contorna non atopamos o topónimo Ameixeda, agás que sexa erro por A Ameixeira (Crecente). Sela é parroquia do actual concello de Arbo, veciña da de Barcela na ribeira do Miño; é, por tanto, grafía ultracorrecta de Sela e a expresión ?en medio d'aqueles cerros? fai alusión ás estribacións da Paradanta. O párroco de Sela formaba parte da Junta Apostólica de Tui, da que era vicepresidente Pereira (Barreiro 1982: 66). «Estos movimientos rebeldes tienen por foco pueblos rurales de poca importancia y nunca una capital de provincia, explicable porque son levantamientos de origen popular y dirigidos por personas que no tienen relación alguna con el Gobierno existente» (Rodríguez Eiras 1967: 194). A redución dos dereitos decimais que percibía a igrexa foi unha das discusións decisivas da lexislatura de 1820 e finalmente foron rebaixados a medio décimo (Artola 1968: 686). Artola (1968: 708709) utiliza o Manifiesto a la nación española, do deputado Moreno de Guerra, para resumir os plantexamentos da tendencia exaltada. Hai semellanza con algúns dos puntos de vista mantidos na Parola. Moreno ataca os doceanistas pola súa imprevisión política en 1814 e porque «en lugar de formar una masa, que habría sido indestructible, con los que hicieron la revolución el año de 1820, se erigen en sus más acérrimos contrarios». Acúsaos, ademais, de disolveren o exército da Isla, de se preocuparen exclusivamente de combater aos «auténticos liberales» en lugar de resolveren os problemas do país e conclúe sentenciando que «el moderantismo forma hoy la vanguardia del servilismo». Antonio Quiroga (Betanzos, 1784; Madrid, 1841) foi considerado xefe do levantamento de 1820 xunto a Riego e elixido deputado a Cortes por Galicia entre 1820 e 1822; os folletos da época fixéronse eco da enorme fortuna que foi adquirindo en paralelo á súa carreira política (DBTL, s.v. QUIROGA, ANTONIO). O comandante Ramón Novoa, deputado a Cortes por
190