402 BOLET?N DE LA REAL ACADEMIA GALLEGA
al so la pena sobredicha a cada vno. Et desta les mand? dar
esta carta sseellada con mjo sseello de cera colgado.
Dada en Burgos, dose dias de abril, era de mili et CCC et
Xlij annos. Yo Roy Peres la escriui por mandado del Rey. Gil
Gonlales. Johan Goneales. Ferrand Yanes. Johan Sanches.
8
Mayor Juan, que hab?a sido mujer de Lope Pelayo de Betan
zos, da a sus hijas Urraca L?pez, religiosa en el convento ddl
Santa Clara, de Santiago, y a Elvira L?pez, que lo era de Santa
Mar?a de Belv?s, ciertas heredades en la parroquia de Santiag
de Novefontes, Santa Eulalia de Touro y en la villa de Mourelos
Santiago, 21.IV.1321.
Santiago. Franciscanos, Libro 28 de pergaminos de Santa Clara
n?m. 108. Mide 170 x 290 mm.
In dei nomine amen. Era M.a (30C.a ,quinquagesima nona
vicesima prima die mensis aprilis.
Notum sit omnibus quod ego Maior Johannis uxor quondam
Luppi Pelagij de Betancijs, pro me et pro omni voce mea el()
et dono uobis Vrrace Luppi filie mee, minorisse monasteri
sancte Ciare ciuitatis compostellane, pro uabis in medietate el
pro sorore vestra Elujra Luppi, ffrayra monasterij sancte Marie/
de Beluis, similiter filia mea, in alia medietate et pro on9
voce vestra .et sua in ?donacione perpetua sicut donado inter
uiuos melior ualor et ualidior esse potest pro iure hereditario
perpetuo, quantam hereditatem mihi dedit in donacione con'
sanguinea mea Tharasia (Roderiej, uxor quondam Fernanaj
Pelagij de Betancijs, in feligresijs sanctj Jacobj de Noue ffontea
et sancte Eolalie de Touro, et in vila de Mourelos et alibj ubi7
cumque ad me spectet ratione dicte donacionis tam in laYeall
quam ecclesiasticalj et cum iure patronatus quod habe? al
dictas ecclesias ratione dicte donacionis. 1 t
Et istam donationem facio uobis et dicte sorori uestre Pr9
integra et restitucione bonorum et fructuum ipsorurn ad ucl,
spectantium pro parte patris uestri predicti, quondam uiri Illei
que bona et fructus ipsorum ad uos spectantium ego 11?11.7
recepj et expendidj de quibus uos nichil nunquain hablis,'1?,
Et quia fuistis semper obedientes mihi et mandatis meis et P'r
i