BOLET?N DE LA REAL ACADEMIA GALLEGA 105
Estudios sobre c?dices: "Sobre c?dices g?ticos" (6 pl.), "C?
dices ar?bigos", "Noticias y extractos de c?dices", "Sobre la pu
blicaci?n de los c?dices de El Escorial" (5 pl. y 1/2).
De inter?s singular dentro de los escritos de Sarmiento, es el
punto segundo de la carta que desde Pontevedra, en 16 de enero
de 1755, dirigi? al padre jesuita Esteban Terreros Pardo, ya que
dentro de la brevedad de sus l?mites epistolares, establece las
bases para la redacci?n de una paleograf?a espa?ola '9.
La experiencia labrada a trav?s de largos a?os de consulta
y trato con archivos y documentos y su anhelo de formar un
cuerpo de indiv?duos preparados para la tarea de restaurar nues
tro pasado hist?rico, parece quererlos condensar en este boceto
para una paleograf?a.
"El asunto de una paleograf?a espa?ola, dice, es asunto que
a?n se puede y debe emprender con esperanzas de conseguir
mucho". Para ello hab?an de ser tenidas en cuenta y aprovecha
das, las c?lebres obras de Mabillon y Montfaucon, en especial
las del primero, por tratarse de instrumentos latinos adaptables
a nuestra naci?n.
Estableciendo una cronolog?a precisa de los per?odos de em
pleo en Espa?a de las diferentes letras nos da acertadas ideas
acerca del empleo de alfabetos de cada per?odo para la lectura
documental. Un primer alfabeto que se compondr?a de todas las
letras may?sculas y cursivas de los documentos g?ticos (que
hoy denominamos de escritura visigoda) que fueron usados hasta
el a?o 1100, aunque en Galicia su utilizaci?n prosigui? durante
un siglo despu?s. "Los gallegos, como tan tenaces de sus cos
tumbres, no admitieron tan presto los caracteres que sucedieron
a los g?ticos, y as? por esto como por no volver a la escuela a
aprender de nuevo a escribir otra letra, es cierto que en Galicia
prosigui? a?n la escritura g?tica hasta muy entrado el siglo XII".
Un segundo alfabeto se hab?a de referir a los caracteres
franceses que sucedieron a los g?ticos, un tercero por la escri
tura procesal, dejando para un cuarto abecedario "no la de las
letras, sino de los garabatos que han introducido los avarientos
escribanos en la escritura dicha".
Hace la advertencia que siendo poco lo que se necesita para
leer las escrituras de los diferentes per?odos, sin embargo, la
19 Sarmiento, Mart?n.?Estudio sobre el origen y formaci?n de la lengua
gallega. Buenos Aires. Edit. Nova, 1943. p?gs. 55 y ss.