Dolet?n de la Reat Academia Gallega 3
?Vilanova ,de Cerveira.?Arque?l?gos portuguezes prestan hoiuenagem
hoje illustre historiador Galiza.Dr. Digueredo. Guerra. Viana.?
t:
?Coimbra.?Me asocio al homenaje en honor de Murgu?a.?Eugcnia de,
Castro.?
?C?ro ed egregio amico.
Ricevo solo oggi la sua lettera ed a me duole di giungere in ritardo offren
do all'ilhistre uomo che l? ?Reuni?n de Artesanos?, onora e festeggia l' ornaggio
della mia sincera ammirazione e gli auguri perch? viva molti anni dncora fra
noi, serbando sempre inalterata la sua freschezza dell? spirit?. Da ogr i lavoro
che lessi di Don Manuel Murgu?a, sempre rifrassi vivo piacere e profitte; ma io
vivo qui lontan?sssimo dai miei can colleghi di Galicia e mi sfugge per nece
ssit? gran;parte del lavoro spirituale che si compie in quell'angoli di terra ch'io
pur vide in un viaggio in Ispagna verso i11900. Conobbi allora nella sea cam
pagna Dona Emilia Pardo y Baz?n, e deploro di non essermi presentato' al va
lent?ssimo Murgu?a, che pur tanto stimava 1'amico mio Menendez y pelayo
che una cruda morte ci ha rapiti.
Addio. Scrivo in.italiano perch? sia pin manifesta la frabellanza che ci
unisc?.
Non dubiti mai, can amico, della mia participatione ad ogni sua festa della
mente e del cuore..
Suo affmo.
ARTURO FARINELLI.
Torino, Via Moncalieri, 107.14 Maggio 1913.?
?Lamentando vivamente la imposibilidad en quo me hallo de llegar ? ?s?=
ciarme personalmente al homenaje patri?tico que en el din 17 del actual sent
rendido al ilustre veteran? de las Letras gallegas, me tomo la libertad de pedirle
? usted que quiera hacerse interprete ante el Sr. D. Manuel MUrgu?a, de mis
sei ttim ent?s de profunda veneraci?n.
Mandando desde la ?ltima'thule It la brava naci?n galleg?,'un salado' de'
simpat?a, tengo la Ionra de suscribirme, se?or presidente, de usted servidor muy
atento y respetuoso GORAN BJOR1 rAN:?
Stok?lmo, 18V913,?
?Paris, le 13 Mai 1818.
Monsieur le Pr?sident de la Reunion R?cr?ativa de Art?sanos It in C?rogne.
Monsieur le?Pr?sident,
Nous sommes heureux de vous faire connaitre que notre Soci?te Savant? se
joint de grand coeur ? vous; pour honorer l'illustre Ecrivain D. Manuel Murgula.
vous de voeur. MI?TRAJ,.??