86 $olettn de la 1 eal Academia Gallega
la capilla del Cach?n, que no conserva. iii un element() canacter?stico
de dicha arquitectura.
Es m?s, basta fijarse en el fotograbado de su fachada (Figu
ra 3.a) para ver que su dintel no c?rreSponde con la puerta en que
est? asim?tricamente colocado, y observar c?mo el sillar de este
dintel y alguno m?s de la fachada son de, canter?a y labra distintas,
lo que prueba que esta capilla o fu? reeonstru?da desde los cimien
tos`o levantada con parte de los materiales de otro edificio; en una
palabra, que la iglesia del Cach?n, tal como ha llegado hasta nos
otros,` no es del siglo x, y quo a otro edificio debi? pertenecer la
i?scripci?n de esta capilla.
Fuera de ella no conocemos nixig?u dato hist?rico de esta
iglesia.
El interesante manuscrito del P. Benito de la Cueva, Celan?va
ilustrada (hecho a mediados del siglo xvu, a base del libro g?tico
o tumbo del .monasterio de Celanova) en el que tantas noticias se
encuentran de iglesias antiguas, tan s?lo se menciona la del Ca
ch?n, como ermita, por Ia inscripei?n, que reproduce (1). El
dato m?s antiguo de su existencia lot hallamos en la . relaci?n que
el Abad de Rib as de Sil, Fr. Juan Mu?oz, le mand? al P. Yepes,
seguramente.a:principio`s del siglo xvxi, de las muchas ermitas que
se levantaban por aquellos lugares aulas en pie y otras derribadas
y cafdas? entre las cuales cita la de an Juan del Cach?n ?morada
y habitaci?n del Santo Franquila, de donde fu? sacado para ser el
primer abad de Celanova m (2) .
Consta, pues, que con anterioridad al siglo xvti ?en tiempos
pasados A, como nos dice el P. Yepes, hubo en, aquellos lugares
numerosas ermitas, como prueba includable de la vida de anacore
tas que hac?an los monjes que las poblaban. Y" as?, el P. Munoz,
(1) P?gina 173, noticia que, con otras referentes a este asunto, debo
a la amabilidad del P. LEONARDO HIDALGO, del Colegio de Celanova, que
se ha tornado la molestia, que mucho le agradezco, de consultar tan in
teresante manuscrito en la Biblioteca de dicho Colegio, donde con todo
cari?o se guarda.
(2) Folios citados de la Cor?nica del P. YEPES. Convien? se?alar
el error del P. Mu?voz al suponer que San Franquila fu? sacado de esta
ermita para Celanova, y no de San Esteban de Ribas de Sil, de donde era
abad cuando la fundaci?n de dicho moIIasterio.