`$4 soletln ae 'la Rial Academia ~alleg?
empinada y exuberante ladera, los muros desmantelados de esta
iglesita. Consta de una sola nave de planta rectangular, que mide
tan s?lo :.5'35 metros de largo por 4 aproximadarnente de ancho,
interiormente (1), sin capilla; ni divisi?n que la acuse, con un re
ducido baptisterio (2) agregado al muro de laderecha'y: a patio
con la fachada, obra evidentemente ajena.y posterior al trazado de
esta nave (Figura 1.?). Una puerta adintelada, donde se conserva
la inscripci?n del siglo x, sirve de ?nice ingreso, y algunos yenta
nucos rectangulares iluminaban pobremente esta iglesia, cuando
conservaba la cubierta de madera, pues ni el grueso de sus muros
ni la estructura de ellos permiten suponer que hubiese estado abo
vedada. Estas paredes, de lechos en parte horizontales, refuerzan
sus esquinas con sillares alga mayores, pero en el'testero; se le
vanta el m?ro relleno y formado de piedras bastante 'menudas.
Rodea a esta iglesia un atrio corto y reducido, el que permite
lo accidentado del terreno, dentro del cual y frente a la fachada,
se levantan los restos como de una celda o casita que la male'za
recubre, lo que impide reconstituirla y adivinar su trazado : y
servicio.
Y ester es todo, pobre y mezquino. Indudablemente, a'no ser
por la interesante inscripci?n del dintel de su puerta, nadie repara
r?a en tan insignificante edificio. ??' pobre arquitectura la de un
pals que tuviese por ejemplares tan miserables monumentos!
Dicha inscripci?n est? dividida en tres l?neas desiguales y no
ofrece duda ni en su lectura ni en la ?poca a que pertenece (Figu
ra 2.a). Epigr?ficamente hay que observar en ella: sus AA, unas
con travesa?o y otras sin ?l, sus CC angulosas, la D y la L del nu
meral recordando, como siempre, las visig?ticas, ?sta ?ltima angu
losa, caso no frecuente; el nexo de la palabra cum, la supresi?n de
la S de abbas, abreviatura frecuente, la superposici?n de ella en
opus, la A final del ablative del numeral ordinal en que est? expre
r?
(1) Aproximadamente, porque en ninguno de los sentidos cons?r
vase el rect?ngulo perfecto.
(2) Me inclino a suponerlo as? por el lugar de su emplazamiento,
al pie de la iglesia, y por conservarse arr?nconada entre los escoanbros
inmediatos una plla de bautizar, de forma circular, de O'79 metros de di?
metro, que por existir ya en la ?poca del P. Yepes, supone este autor que
fu? parroquial esta capilla. Acaba de alejar la idea de que fuese una sa
crist?a, no s?lo lo reducido de la estancia, sino el tener la nave alguna ?
credencia en los alzados.