? 1
426 BGLE'r?N DE < LA REAL ACADEMIA GALLEGA
'Limia (6), comenza o narrador coestas verbas: ''Era no tempo
en que falaban o coello e a raposa", "Era no tempo en que fa
laban o lobo e mais a ovella". Mais corrente ? a expresi?n: 'No
tempo en que falaban as' anim?s"; (s). E as! ?, 'que nos contos
galegos, coma alias nos de todos lados, aparecen os animas fa
lando coma n?s, con toda naturalidade, e coma cousa ben'sabida,
e ainda mais, faguendo as mismas cousas que n?s fag?emos
arando unha leira, comendo papas 'de, farina, roubando olas de
mel, desaf??ndose ? quen corra mais, faguendo partixas d'un
eido, e ainda hai alg?n conto en se 'presenta o lobo cantando
misa... Os anim?s ' est?n, nises contos, "humanizados", coma
rlos dese?os de Walt Disney; ou se?a, que,'coma nanarraci?n
esquimal citada, non est?n tan lonxe de n?s, ?difer?ncianse me
nos de n?s que na vida corrente. Lutz R?hrich di qu'os `"primi
tivos""v?an ?s animas ' en p? d'iguald? coiles, non estabelec?an
categor?as difrentes antr'os seres vivos, " non , consideraban "'?s
bestas coma "subhumanas". Ven paler esto nunh? etape " pre
totem?stica" , de cazadores. Non por elo asegura ?e fai ben?
qu'o totemismo fose unha fase necesaria, pola que todolos pobos
houberan de pasar; por esteso qu'estivese, o totemismo non exis
t?u : en todos lados, e ademais, non abonda pra expricalos feitos
de qu'estamos falando.
Esa iguald? de rango fai doadas, por eixemplo, as supostas
relaci?s sexuales antre seres animas e seres humanos. Non se
p?de desbotar ?e mais, en vista de certas aberraci?s d'ise xeito,
que ten habido en todol'os tempos? a hip?tesis d'unha realid?
? d'estas xuntanzas. De casos de m?lteres raptca&1s por un oso ?u
por outra alim?ria, tense falado coma posiblemente certos. No
vrau derradeiro, trouxeron os xorn?s a noticia d'unha nena de
dous anos levada por un oso ? monte, e recollida ?s vintetantas
horas, s?n e salva, o qual aeonteceu nun lugar de Montana, nos
Estados Unidos, e coise motivo, lembraban outro caso d'un
neno, acontecido dous anos antes naquela terra (7). S?bese que
(5) Referidos por Xan Quintas, San Pedro de Sabariz (Reiriz. de
Veiga) 1931.
(s) Antr'a m?rmia d'eixemplos, citarei tres: un recollido en Boiro,
por R. Martinez L?pez; outro de localid? indetermi?ada, e outro do
Me'lide, qu'empeza : "Al? nos tempos antfgos, cando os anim?s falaban...
(7) La Vanguardia, de Barcelona, verano de 1955.