. BGI ET?N : DE LA REAL ACADEMIA GALLEGA ' 403 ,
iheir senses? : Todo o d?a, e noite, comparsas e m?scaras.
Vex?garos, homes disfrazados de asnos, de golillas, de suizos,
de loucos; e danzas galegas moi ben executadas pol'as r?as.
IV
QUIEN PASA LA'MAROLA
PASA LA MAR TODA,
repete Milford e l?mbrase de Scylla e Charybdis no. viaxe ao
Ferro]. Con door deixa a Coru?a, e seus amigos don Ram?n ?
e a familia do coronel Bourke, mais leva dous meses, hai
moito que andar e quer visitar o Ferrol onde non ten entrado
ning?n ingl?s.
Os grandes arsenales deixados, case valeiras as fermosas
r?as onde n'outrora corr?an numerosos carruaxes. Milford
escoita a conversaci?n d'uns ,ecresi?sticos e outras personas
no recanto d'?nha estrada: f?lase da riqueza, das cousas boas
e malas dos ingleses e algu?n, despoixa d'unha pausa, eisprica
que sendo o d?a espallado p?dese ver a torre ,de Londres den
de o Faro da Coru?a.
Queix?ndose Milford das mordedelas dos par?sitos no
leito, a patrona da casa pra p6r remedio, queim?u ?herbas de.
San Xoan?, dirixindo o fume aos brazos e pescozo do h?spede
desp?is de terlle perguntado o nome, pois deben ser herbas
do Santo de cada un. M?i cedo asiste Milford , ? funci?n do
?Encuentro?, as?mbrase da vos d? pregador e pol'a noite
?dimira o silenzo e devoci?n da procesi?n da Soedade. N?,
Ferrol o viaxeiro ? ben acollido. Asiste ao baile do 5.Q rexi
mento da Marina, recebe a visita do alcalde, relaz?ase con
algunhas persoas distintas. Leva o viaxciro o diario e fai a
cr?tica dos xantares. Discurre sobre a ? olla podrida?, as sar ?
di?as, o carneiro, e non, se mostra releiro co vi?o de Ribada
via, anque na sua geograf?a diga ?which grows in the interior .
of this mountainous country, taking its, .nanie fromr .?Riba
deo?, a small port on the ?oast? .
En Xubia pasa algunhas horas ledizosas ?al a convent
pleasantly situated on the summit of a hill?. O abade, Curtes
e fino conversador, o xantar do millor. Outro d?a paseando
pol'os arredores ? surprendido Milford pol'a tromenta ao pe
, . ,