BOLETIN DE LA REAL ACADEMIA GALLEGA 199
lleron a comedia con grata satisfaiz?n e "pr?ud?rona con entu
~` siasmo.
. riormente pubric?use: "0 'Mariscal" traxedia hist?rica, en coMas, non foi est? a ?neca` peza'teatral' de Cabanillas. Poste
, "0 Mariscal" ?, ata o d'agora, a traxedia galega mais impor con Ant?n Villar Ponte (Editorial , "Lar", Coru?a 1926),
tante, que, se ben . escribida en ,colaboraz?n con Villar, Ponte,
quen traz?u en grande parte as escenas, ten nos fermos?simos.
versos o selo inconfund?bele de Cabanillas.
E ?qu? you dicir de "0 Mariscal", esa p?xina sangui?enta
e terr?bele da nosa historia onde se nos apresenta a Pardo de
Cela nos intantes mais acedos e dram?ticos da sua vida? ?Qu?
vou ` dicir desa traxedia, que representa a traxedia da Galiza?
A obra de Cabanillas e Villar Ponte est? concen?da e foi crea
da a base de historia, tradiz?n e lenda; mas, poideramos pergun
tarnos ao nos referirmos ao Mariscal Pardo de Cela ?c?l ? 'mais
verdadeira, a lenda tradizonal ou a historia tomada das cr?n?cas
dos reis?
R re obra de dif?cil realizaz?n. As dificuldades para levala ao .ta A traxedia "0 Mariscal" non se ten reprentado ainda poi. se
' boado esc?nic? son moitas e de toda ?ndole? cont?ndose como
unha das mais caristiosas de venceren para os grupos de ama
dores o custo do vestuario que require.
Noustante, unha adaitaz?n ? Opera, musicada polo compo
sitor cru??s Eduardo Rodriguez Losada, foi estreada en Vigo
o 31 de maio de 1929 e na Cru?a o 28 de xunio do mesmo ano (3),
eon elementos desta derradeira cidade, outendo un grande e re
soante ?isito; mas, obras desta natureza non poden se soster a
base de amadores. Para montar unha Opera e levala polo mun
do fora son precisos os cantantes profesionaes a mais de meios
econ?micos contiosos.
der?a condersarse, xa no palramento da Vella que representa ? Unha s?ntese do que representa a traxedia "0 llariscal" po
Raza cando ofrez aos prisoneiros o caliz do mel sagrado :
meiramente en Vigo. (3) Hab?ase estrear na Cru?a o 27 de maio, mas, debido a diversas ?circ?nstancias houbo que adiar a representaz?n, polo que se fixo pri
1 ?