1
108 BOLET?N DE LA REAL ACADEMIA GALLEGA
En el trabajo que el citado profesor Don Juan Francisco Yela
hizo acerca de "Un aparato bibliogr?fico in?dito" 22 cuyo plan o
esqueleto hall? en la biblioteca de San Agust?n del Seminario
Conciliar de Sig?enza, se trasluce la influencia, si no la partici
paci?n directa, que nuestro Sarmiento ejerci? en aquel ambicioso
proyecto.
"Se trataba, dice Yela, de publicar una Diplom?tica Espa?o
la poniendo a contribuci?n todos o casi todos los archivos de
Espa?a que estaban por explorar, editar todos los c?dices anti
guos, fuese cualquiera su materia, que no hab?an visto luz p?
blica, y por ?ltimo, anotar las variantes de los ya publicados a
la vista de los in?ditos y de los originales..."
La ejecuci?n de dicho plan estar?a a cargo de la Orden Be
nedictina, de tanta tradici?n en la erudici?n hist?rica, y para
dirigir los trabajos hab?a sido designado el acad?mico de la
Historia, Mtro. Fray Domingo de Ibarreta, como hemos se?alado.
Tanto las ideas como el m?todo y ordenaci?n de los trabajos
coinciden con los anhelos de Sarmiento. No s?lo la exposici?n
del plan, sino en la aprobaci?n del proyecto que el Director de
la Real Academia de la Historia, Don Pedro Rodr?guez Campo
manes, envi?, en noviembre de 1772, al General en Espa?a de la
Congregaci?n de San Benito, Fray Miguel de Ruete, donde se
hacen alusiones a la sabidur?a de nuestro gran gallego, nos re
velan la consecuci?n de ideas, conceptos y sistem?tica sarmen
tiana a?n en los menores detalles.
En las cuatro partes en que Yela divide el "aparato": abece
darios y abreviaturas, facs?miles de c?dices y diplomas, copias
literales y textos epigr?ficos, se observa la concepci?n paleogr?
fica de Sarmiento coincidente, en buena parte, con el resumen,
que hemos comentado, de la carta a Terreros. Se observa, asimis
mo, la predilecci?n por los c?dices g?ticos, que atribuye Yela a
que o bien no ha llegado completo el "aparato" a nosotros, en lo
referente a letra francesa, o bien, a un plan preconcebido. Me
inclino a creer en esto ?ltimo.
En la distribuci?n materias de los c?dices que detalla la
"Aprobaci?n del aparato bibliogr?fico", no solamente se hace
siguiendo lo expuesto por Sarmiento en muchos de sus escritos,
sino que en asertos, basados en observaciones y estudios, como
22 Yela, Juan Francisco. Art. cit.