Doletin de la Academia Gallega 339
idioma propio del pals, cuyo l?xico conoc?a de un mode muy exce
lente, siendo su constante preocupaci?n en estos trabajos el viv?
simo deseo que alent? en todo tiempo de procurar en la medida de
sus fuerzas la restauraci?n de la dulce lengua que sirvi? al Rey
Sabio para sus tiernos c?nticos a la Santisima Madre de Dios.
En el follet?n del diario santiagu?s El Pensamiento Gallego
(1894) public? el se?or L?pez Ferreiro su primera novela ?A
Tecedeira de Bonaval?, recogida al siguiente a?o en el tomo 40 de
la Biblioteca Gallega, del se?or Martinez Salazar.
A ?sta sucedi? casi a la vez y tambi?n en el mismo follet?n, su
otra novela ?0 Castele de Pambre?, haciendo el referido peri?dico
compostelano una edici?n aparte con objeto de repartirla a sus
favorecedores:
Y diez a?os despu?s, El Correo de Galicia, sucesor de aqu?l,
hizo lo propio con la ?ltima novela de D. Antonio, ?0 Ni?o de
Pombas?, apareciendo su nombre encubierto en el an?nimo.
Resplandece en todas ellas el innate amor del se?or L?pez
Ferreiro a las viejas historias de su pals, siendo el argument? de
la primera de una humanidad muy exquisita, come lo era su
sentir noble y generoso. Alg?n trozo de esta bell?sima producci?n
literaria sirve de modelo en las antolog?as del habla gallega, como
sucede con el discurso de Froil?n de Ulloa, quo lo incluy? en su
Literatura Gallega el escritor herculino D. Eugenio Carr? Aldao.
Tambi?n dej? el se?or L?pez Ferreiro algunas traducciones,
entre ellas, ?Victorino, o vicisitudes de un joven romano?, ?La
'pobrecilla de Casamar? y ?El triunfo de Jes?s Sacramentado en
Lourdes?.
Cultivador tan entusiasta de la ?garimosa l?ngoa da terri?a?
quo siempre ten?a en sus labios, especialmente en sus 'largos cstan
cias entre los campesinos del Ulla, al eonstituirse la Acade
mia Gallega "fu? incluido entre los cuarenta individuos numerarios
de la misma, colaborando en su BOLETIN con importantes y crudites
trabajos.
Desde 1901 a 1903 dirigi? en Santiago la revista Galicia His
WW1, que por su cuenta public? el m?s ?ntimo de los amigos del
se?or L?pez Ferreir?, el catedr?tico de Gcograf?a e Historia del
Institute General y T?cnico D. Ram?n Gallego Garcia, director
propietario del diario jaimista El Correo de Galicia y de la Tipo
graf?a Galaica, que fu? la editora de tan apreciable revista, muy
poco conocida debido al poco amor que, desgraciadamente, se pro