Traballos e investigación sobre outros temas
BOLETÍN DA REAL ACADEMIA GALEGA
v. tr. 'dicir': ¿Ela é morta? Deçeyme 84; nen por detrás qué dirán 307; Cada vn diga na feira como nela biu passar 316; eu tamén digo que ay gente de ben 319; coussas que non digo 435; eu non digo que son 466; non digo cás nen mais cántos 472 // v. tr. 'chamar': va que din garatussa 301 // din que, posiblemente 'disque': que din que obo[y] ten a condiçón do gato 311. DEIXAR v. tr. 'permitir': Como o gato pola brassa deixan yr esto 433 // v. tr. 'abandonar, esquecer': non deijo os ferradores 585 // v. tr. 'ceder, transferir': nonos deixaron biño 282. DELE contr. 'prep. DE + pron. pers. 3P': foi delo testigo 101; A justiçia faz dele rrissa 439; deles jamais oyn coussa falssa nen rruyn que oubesse saydo deles 475477. Vid. ELE. DEMO s.m.: co demo, noso enemigo 100. DENTE s.m.: quedou trincando no dente o ofiçio do boticario 589. DESE contr. 'prep. DE + demost.': Desa sorte pareze que todo é morte 593. Vid. ESE. DESBARIAR v. intr. 'desvariar, perdelo siso': Pois eu non che desbarío 457. DESCONFORTAR v. intr. 'desanimarse': que mirando ben seu trato en todo non desconforte 597. DETRÁS, POR loc. adv. 'en ausencia, ocultamente': memoria que ay fin nen por detrás qué dirán 307. DEUS, POR loc. adv.: ¡É por Deus yen miña fe! 64. DIANTE adv.: e diante va tronpeta 487. DIFERENTE adx.: [...]içon diferente 37. DIÑEIRO s.m.: ...por fino diñeiro 422. DO contr. 'prep. DE + art. det.': debe de ser da Benposta 56; o sinal da X 59; que da porta arrebenta[ste] a ataca yos vlletes 76; Elbira do eyrado 81; Margarida a da porta 87; darlles da bianda boa 285; con achaque da guerra 295; a condiçón do gato 312; non trato do peixe 339; botala logo fóra do lugar 447; no tempo da guerra 575; non trato da manada e do barato dos escriuanos rreás 464465; [m]uyto do rreal 567; os mestres dos pichés 580; o ofiçio do boticario 590. DO QUE contr. 'prep. DE + rel. O QUE', comparativa: [...] do que pareze 415. DOENTE adx. 'enfermo': como béns así doente 66. DONDE rel.: que non bén de donde eu beño 51. DOUS num. card.: sobre dúas burras pardas 485. DOUTRO contr. 'prep. DE + OUTRO': e doutro peije preziado 340. Vid. OUTRO.
DEÇER
E
conx. cop.: yo que é muyto peor 45; o sayo yo calzado 46; ¡E este é o meu sobriño! 60; por Deus yen miña fe 64; Tente, e pon primeiro o lío 72; a ataca yos vlletes 77; Escuitaime e oyrés 79; preguntar por túa nay e primeiro por teu pay 91; e [...] 113; e demo[s] 218; furtando carros e bes[tas], queimando caniços e zes[tas] 235236; e non fan yó cabo 275; entre as pernas e fugir 277; e nonos deixaron biño 283; polo camiño e congostra 290; lapuzes e lacoeiros 294; pequeno, negro e rruyn 305; E que miran polo probeito 323; Por máis e máis que 334; tanto barbo e lengoado e doutro peije preziado 340341; ó can yó gato 342; e ja [...] 369; e si acasso bén pij[ota] 376; e bir a bender 414; e bén a bender 417; deixan yr esto, e polo consintir 434; yaquí está 436; testigo de fazer e de encubrir 437; yanda solteira 445; e botala logo fóra do lugar, e non consentir andar 448; e quanto mái[s] 461; non trato da manada e do barato 464; a un cordobés ya outro sibillano 480; yá gineta 484; e diante va tronpeta 487; ladróns sutís yarteiros 490; yos mestres dos pichés, pipas, barrís e tonés, zurradores e barbeyros, tundidores, ferreyros e pescadores 580584; e soeyro o canpanario 591; E aynda que máis me esqueze 601. ELBIRA antropón. nome de muller: ¡Ay, miña Elbira do eyrado! 81. ELE pron. pers., 3P, nominativo: ¡Ele é! 63; ¿Ela é morta? 83. Vid.: DELE, NELE. EN prep.: nos ay en Gargallóns 299; probeito que tiran en gouernar o lugar 325; o trato en que se entenden 332; se fijo en Castilla 574; non se che vssa en esta terra 576; en todo non desconforte 597. Vid.: en BERDADE que, en miña FE; NELE, NESE, NO. ENCUBRIR v.: vn testigo de fazer e de encubrir 437. ENEMIGO s.m.: co demo, noso enemigo 100. ENGANARSE v. pron.: abofé, si non me engano 481. ENPACHAR v. 'ateigar': de soldados os camiños enpachados 234. ENPEÑAR v. tr. 'empeñar': A miña palabra enpeño que non bén de donde eu beño 50.
E
293
Nº 363