. ,
130LET?N DE LA ACADEMIA GALLEGA
En el Archivo Regional de Galicia, confundidos entre los nu
merosos Pleitos sostenidos por lanobleza gallega, insertos a veces
en sus folios hay inventarios, de los bienes de los nobles, .y los. ob
j est?n estan descritos someramente con el fin de indicar su valor
material y no el art?stico. En esta ?poca no se ha dado a?n el
paso de conceder un valor material a lo espiritual ni a lo antigua.
De las tallas pintadas, por ejemplo, s?lo se dice qu? representan,
y de los objetos que no son del siglo, se hace constar simplemente
que ?no son de moda?. Se enumeran piezas de plata como cande
' labros y mercerinas de encaje, y el tasador despu?s, de decir con
un desprecio probable que se adivina detr?s de la enjuta prosa pro
,. cesal que, ?no son de moda?, s?lo les atribuye el valor intr?nseco
de su materia.
Como avanzada de un posible trabajo de conjunto, de no
pobre, inter?s si se atiende a su objeto, quiero hoy dar al BOLET?N
DE LA ACADEMIA, GALLEGA el resultado de un estudio hecho sobre
un solo inventario encontrado al azar. Y quiero significar al
. mismo tiempo qu? importancia tendr?a para la Historia del Arte
un inventario m?s expl?cito que ?ste, en el cual, al lado de la so
mera descripci?n de la cosa se encontrara el nombre del autor.
Por una parte pudieran descubrirse nuevos artistas; por otra, obras
de artistas ya conocidos de cualquier rango. Los nombres de las
casas que albergan estas obras de arte, no quitan la esperanza de
encontrar entre ellas artistas famosos/.
Aunque este inventario d? a conocer obras y las deje an?nimas,
el conjunto de ellas puede revestir cierto inter?s para la Suntuaria.
Por otra parte, un reconstructor literario tendr?a un buen radio de
acci?n, aun cuando s?lo estudiara este pleito, para dar ambiente a
una obra, a causa de la nomenclatura t?pica que en sus p?ginas
puede encontrar. ?
Entre las prendas y objetos de uso, se citan algunas de tanto
sabor como las cotillas de mu?, tontillos, toallas alemaniscas,
calatup?s de fru?, 'escofietas de dormir, zagalejos, &millas, man
teletas. Se habla de medias de trama de Persia, con su cuadrado
de perdiz. Sigue la nomenclatura, y se citan prendas como esco
fietas con sus pitibunes, y paletinas; tejidos de tafet?n de Francia,
mu?, fru?, encaje de punto de Inglaterra, y entre los m?s modestos,
el bocadillo, la colonia, la holandilla, la china ordinaria, el tafet?n,
el busanillo, la estopilla 'y la estopa, con colores de nombre tan su
gestivocomo el melania y el pompadour.