392 ' BGLET?N DE LA REAL ACADEMIA GALLEGA
?
al brazo o a la cintura un aro ,construido, con el acero del'
arma empleada .en el crimen. .
Al regreso ten?an que presentar los?certificados acredita
tivos de haber .cuniplido"la?periten?ia que les hab?a sido im
puesta, y a?n as?,, para poder volver a sus hogares deb?an ~'
contar con el perd?n de la parte ofendida,
* *.
? .
? Tres eran los ;puntos escogidos en Espa?a por los tribu
nales flamencos para la peregrinaci?n penitencial,. y los, tres
estaban situados en Galicia: Santiago, de Compostela, Santa
Marta. de ?rtigueira?y San Guillermo de Galicia.
La peregrinaci?n a Compostela es harto conocida `l?ara
'. 'qu? . nos ocupemos, de ella. Son las otras dos las ,que ahora
nos,interesan,,
Seg?n los datos que hemos recogido en el curioso e inte
r,esante, libro de Etienne van :Cauwenberg, titulado ,? Les p?le
rinages\ .?:xpiatoires , et .judiciaires a>;, dos " penitentes de " Gante
, y otros dos de Alost fueron condenados a. ,peregrinar ;} hasta.
. Santa Marta de.Ortigueira y hasta San Guillermo, en Galicia.
?
Sorprende, a primera vista,,' encontrar la noticia de que .?
Ortigueir? pueda haber 'sido algixna vez lugar de peregrina
? ci?n, ya que ni siquiera. dentro de, los l?mites 'de nuestra pa ?
tria alcanz? jam?s, que yo sepa, l? categor?a, de santuario ?
famoso. En cambio s? lo es de' antiguo el de San Andr?s de
? Teixido, ',enclavado en un peque?o. serio d? la costa atl?ntica,
? al pie de la sierra de la Capelada, entre la punta Candieira ,y
el cabo Ortegal, o sea dentro del condado de Ortigueira.
A. Teixido vendr?an, pues, los dos penitentes de " Gante ?y
de Alost, y nada en contra de esta afirmaci?n puede, suponer
el hecho de que en' los documentos flamencos se hable de
?Sanaarta de Ortigueira, pues lo probable es. qu? , por
aquellas fechas el c?lebre santuario. (le San Andr?s '.depen
? diese de la parroquia ortegalesa,"y~ella," por lo tanto, ser?a
la que hubiese' de, expedir los certificados justificativos . de
haber realizado la peregrinaci?n.
El otro santuario, citado en . los documentos flamencos
con la advocaci?n de San Guillermo de Galicia, ten?a que
? estar mucho m?s' alejado que 'Teixido; y su peregrinaci?n con '
?
?
?
?