. . . . . ? /' ' .
BOLETiN DE LA REAL ACADEMIA GALLEGA 391
'de all? se extendi? al resto de Francia y a los Pa?ses Bajos, '
en donde alcanz?, tal boga que Eude Rigaud; arzobispo que .
fu? de Rouan desde' 1248 a 1279,: dec?a que uno de los me
jores medios para castigar las insubordinaciones de los cl?
rigos' es mandarlos en ; peregrinaci?n.
El derecho eclesi?stico de Lieja, enel siglo xv, seg?n
Etienne, van Cauwenberg (1), establece que el autor ''de,gol ?
pes o de heridas poco graves infligidas en el interior de una .
iglesia, o el culpable de querer. arrojar 'a un hombre fuera
de un templo; es considerado, baj? pena subsidiaria de pros'
cripci?n o de extra?amiento, a hacer dos peregrinaciones a
Santiago de Compostela, de las cuales una ser? en provecho
de la iglesia ofendida y la otra `en favor de la parte lesionada. \?
Las peregrinaciones pod?an ' ser mayores o menores.
Aqu?llas eran las de Roma,. Compostela, Santo Tom?s' de
? Canterbury y Colonia; ?stas las que se hac?an a multitud de
santuarios franceses, flamencos y de otros pa?ses. ;
; La condena' a una peregrinaci?n mayor casi siempre lle
vaba aparejada consigo el hacer de camino otra menor, como ?
ocurr?a con la de Santiago, cuyos 'peregrinos 'segu?an en su
mayor parte hasta 'Finisterre o sea dos, jornadas m?s de
' camino. Para ello ;e1 condenado antes,. de ponerse en` ruta,
deb?a jurar que no regresar?a a su patria hasta haber cum `
plido su penitencia. Luego,' por lo general, los obispos o los
tribunales, p rovefan a los peregrinos de salvoconductos en '~
los que se recomendaba a las autoridades" eclesi?sticas y, 'so
, bre todo, a los abades y priores mon?sticos, que acogiesen '
favorablemente al penitente quien, de no rescatar la pena que
le hab?a sido impuesta, abonando la multa establecida para
el caso, deb?a' partir en un plazo de uno' a 'cuatro meses a
contar desde el d?a de la condena,
La peregrinaci?n hab?an de hacerla descalzos sin armas
y vestidos con trajes burdos. Deb?an ayunar yno alimentarse ~ .
, m?s que de legumbres,' pan y agua, a excepci?n de los do
mingos y d?as de fiesta..No pod?an detenerse m?s de un d?a ?
en el mism? lugar, ni comerciar durante la peregrinaci?n.
Los reos de parricidio o de asesinato sol?an llevar al cuello,
(1) ?Les p?lerinages expiatoires et judiciaires?.
?