BOLET?N DE LA REAL ACADEMIA GALLEGA 45
170 para ver a mi?a dama
?Ai do allo! ?Ai do allo! de que gal?n se namora.
?Ai do allo! ?Ai da cebola!
?Ai do allo! ?Ai do allo!
?Nunca ch'eu do allo fora! (62). REFLEXIVAS
171 177
Cando canto, canto rabias; A moza que ? caladi?a
qu?n mas oi, ben mas entende; e non d? mal de ningu?n,
doume Dios habilidade canto mais baixi?o mira,
pra comprar a quen me vende (63), tantos mais amores ten (ca).
172 178
Dis que te vas, que te vas, Dichosos os que poden
xa te pod?as ter ido; cambear o coraz?n,
si t? foras hai un ano como si fora
xa te ter?a esquencido (sa). a roda do tim?n.
173 179
Os campos xa secan, Hasta o mar van a parar
as herbas non nascen, augas de todolos rios,
e os cordeiri?os onde se van a xuntar
m?rrense de fame. ?tus cari?os con los m?os? .
174 180
? teu refaixo, Maria, Mi?a nai, o pote ferve,
malo raio cho confunda, o caldo xa vai cocendo; ?
que por mor do teu refaixo o cari?o vai entrando,
mi?a nai doume unha tunda (65). a honra vaise perdendo.
175 181
Unha noite no mui?o, Que son probe, xa o sei,
outra na pedra do lar; probe do meu nascimento;
ista vida, queridi?a, traballo, si Dios me axuda,
eu nona podo levar. e rico serei co tempo.
176 182
V?xome de ir a afogar, Qu?n ten amores non dorme;
botala cabeza fora, eu tam?n as? facia;
(62) Igual a la 4, p?g. 201, tomo II de BALLESTEROS.
(63) Casi iguales: 3, p?g. 49, tomo I de BALLESTEROS y 150 MELIDE.
(64) Parecidas: 213 de VELLE y 4, p?g. 121, tomo II de BALLESTEROS.
(65) Parecida a la 145 de MELIDE.
(as) Casi igual a una de ?A muller no Cancioeiro?. Parecidas: 226 de
VELLE; 7 de TEA, y 5, p?g. 10, tomo III de BALLESTEROS.