bolet?n de la Real Academia 6alleg? 89
? cimiento de nuestro Salvador jesuchristo de mili quinientos e catorce
? a?os. yo el rey. yo lope conchillos Secretario de la Reyna nuestra
? Se?ora la fize escrevir por mandado del Rey su padre. licenciatus
? gapata torno la razon desta carta de su alteza francisco de los
? Cobos. ? (1)
Al poco tiempo de otorgada la escritura se suscitaron algunas
diferencias entre vendedor y comprador, diferencias que por no haber
sido allanadas oportunamente, fueron causa de que D. Alonso Ni?o
de Castro acudiese a los tribunales contra Fr. Alvaro Osorio pidiendo
la nulidad de la venta.
En la Ejecutoria de este pleito cuya copia forma parte de la co
lecci?n de documentos que posee el Sr. Murgu?a, h?llanse, en extracto,
los fundamentos de la demanda, la contestaci?n dada a ella por Fr. Al
varo y otras noticias y documentos referentes al litigio.
Empieza as? la Ejecutoria:
?Do?a Juana, &.a.... sepades que pleito se trato ante mi en el mi
? consejo entre don Alonso Ni?o de Castro merino mayor de la villa
de Valladolid e don fernando e don Rodrigo sus hijos e su curador
? en su nonbre de la una parte e el Conde de Altamira e el reverendo
? in Christo padre obispo de Astorga su tutor e curador en su nonbre
? de la otra sobre razon quel dicho don Alonso Ni?o de Castro parecio
? ante mi en el mi consejo e presento una peticion en que dixo que
? podia ayer dos o tres meses que el se concerto con fray alvaro
? osorio como tutor de don lope osorio de moscoso Conde de Altamira
? su sobrino para venderle la su villa e fortaleza de Castroverde por
? cinco quentos y medio con ciertas condiciones entre las quales fue
? una quel dicho fray alvaro oviese de conplir e conpliria cierta capi
? tulacion y daria por fiador dello e de complir la paga segund e de
? la manera e al tienpo que se asento a gonolo franco vecino e regi
? dor de la dicha villa e que la dicha fian?a se avia de dar en todo el
? mes de febrero que agora paso e el dicho gonolo franco avia de
? obligar los bienes de su mayoradgo ynterviniendo para ello mi licen
? cia e que si en todo el dicho mes no se otorgase la dicha fiano que
? estoviese en su escoger del dicho don Alonso de dar la venta por
? ninguna e que si por defeto de la dicha fiano o por otras cabsas el
quer?a e escogia conforme a lo capitulado que la dicha venta fuese
? en sy ninguna e porque debaxo de la dicha confianea el entrego al
? dicho fray alvaro osorio la dicha villa e hiso pleito ()menaje que se
(i) Documento que posee el Sr. Murgu?a.