?
370 BOLET?N DE LA REAL ACADEMIA GALLEGA
tugal, pa?ses de los que importaba gran cantidad de mercan
c?as, como vinos, frutas, aceite, cera, jab?n, hierro y muchos
otros productos que se exportaban de Castilla a cambio de
g?neros de lana ingleses y otros efectos manufacturados muy
apreciados. La mayor parte de estas mercader?as era tam
bi?n proporcionada por Portugal, y no ser?a nada sorpren
dente pensar si Fernando, persiguiendo su pol?tica de expan
si?n comercial, pretendiese capturar el mercado ingl?s. Sin
embargo, y a pesar de la ayuda naval prestada a Castilla y
Francia, los comerciantes ingleses y portugueses siguieron
traficando entre s?, de una manera normal. Ciertamente que
? en abril de 1374 tuvo el Gobierno ingl?s alguna sospecha
acerca del trato que pudieran recibir los comerciantes ingle
? ses en Portugal, pero estas dificultades, si las hubo, pudieron
ser solucionadas satisfactoriamente, y desde entonces todos
los comerciantes portugueses pudieron entrar o salir del rei
no, bajo la protecci?n real (19). En junio de 1375 se pact?
entre los beligerantes una tregua general que dur? hasta el
a?o de 1377, y en agosto de 1379 hizo el rey una declaraci?n
jurada, manifestando que todos los comerciantes ingleses que
en los dos a?os anteriores hab?an tenido que ir a Lisboa, no
hab?an sido molestados, recibiendo en cambio un trato co
rrecto y amistoso (20). Ante; de terminar la tregua pactada
y cuando las galeras portuguesas se hab?an unido nuevamente
a las fuerzas navales francocastellanas, los almirantes ingle
ses protestaron ?aunque sin ?xito? de la orden recibida,
prohibi?ndoles capturar y perseguir barcos mercantes portu ?
gueses, declarando, y con raz?n .sobrada, que como las. galo
ras portuguesas tomaban; parte en los raids o ataques a la
costa inglesa, tal discernimiento y prohibici?n no pod?a estar
calculado para ayudarles en sus esfuerzos. La conclusi?n ge
neral a que se llega con todo esto es que Portugal, entre los
a?os de 1373 y 1380, no di? ayuda de ninguna clase a los
aliados hostiles a Inglaterra, excepto en el cumplimiento de
la obligaci?n naval, claramente definida y expresada en el
(19) Issue Roll, 454, +m. 24; el 23 de septiembre de 1374 se enviaron di
ferentes mensajeros a los puertos con cartas de ?proclamatione faciendi pro
libro ingressu et iegressu marinariis Portingalie infra et extra regem Angliae?.`
(20) Calendar of Close Rolls, 137781, p?g. 268,