BOLETIN DE LA REAL ACADEMIA GALLEGA 19
Anque s? est?n afastados por dous anos de distancia, pre
sentan notabres diferencias polo que se refire ao dominio da
versificaci?n. En Br?temas abondan os endecas?labos de acentos
dislocados, e o manexo dos hiatos e as sin?reses ? sobexamente
liberal. Mesmo con istas licencias, a medida de certos versos ?
imposibre de reducir ao padr?n adoutado. En Raiolas despare
cen pr?cticamente istas anomal?as. Desparecen pr?cticamente,
ag?s polo que afecta a un caso especial de medida. Caso tan re
petido nos dous volumeci?os, que constituie un rasgo caracte
r?stico da versificaci?n de Carr?; e, proceda dun erro de t?eni
ca ou dunha conceici?n particular do ritmo, ? dabondo curios()
pra que fique rexistado eiqu?.
Consideremos os seguintes versos:
1. E con di?eiro calquera face rimas (B. 47)
2. A maxestade do Principe dos Ceos (B. 55)
3. E de fermosos aldraxes coroado (B. 55)
4. Da maxestade vist?u os tribunales (B. 55)
5. A mama calma do campo cobizada (B. 57)
6. Ou aquel que, nas rengleiras do diario (B. 79)
1 7. Eu ? xustiza dem?ndoo desta sorte (B. 79)
8. Non vos aparta de min o pensamento (B. 101)
9. Nin quen axude a termar das mi?as dores (R. 9)
10. E t?ndoo abondo, ter?se o que se queira (R. 31)
11. Que hoxe no mundo, dir?icho con franqueza (R. 32)
12. Se tes di?eiro, ver?s t?dalas portas (R. 33)
13. Que cegos foron serviren aos alleos (R. 59)
Todos istes versos ?chanse en composici?ns nas que se em
prega o endecas?labo. Est?n usados en funci?n de endecas?labos.
Pero ? evidente que non o son. 0 3 poder?a se reducir a once
s?labas facendo sin?rese en oa; pero ent?n resultar?a un ende
1 cas?labo dact?lico, co que ser?a unha rara avis ?polo dem?s au
sente da m?trica de Carr? en medio de endecas?labos heroicos
ou s?ficos. 0 6, se facemos a ins?lita e violent?sima sin?rese de
oua ?malia o car?cter semiconsonante da u?, correr?a a mesma
sorte, presentando as mesmas dificuldades. 0 7 ficar?a como en
decas?labo heroico se cont?ramos como unha soa s?laba as d?as
primeiras verbas, caso de sin?rese tan forzada e cacof?nica como
a anterior. Ises tres versos, pois, non son m?is endecas?labos qu