$olelln de' la Real Academia Gallega its
qpre as madas e vootades dos taes lazerados finados qndose asi fi
nare e finadose algs dos lazerados Ra?oeiros do dto lugar se fazedo
mada qlle fa?an moyta onrra e auisen e pague a algo aq el deuer
fasendo p sea jura e todo o al Remanet q sea mouele q del ficar
q seja para Restoiramto do dto lugar pa aly onde biren q mais qpo
e no teedo bees p qo soterren e misen qo soterre plo da boyta c lle
dig? hua misa ? out si seendo rra?oeiro eno camino frances de la
majoy ata o caruallo de bonaual q todas las esmoldas qlle dre q
seja para odto lugar saluo en dia de san marqo eno ql dia aql q" asi
sea seja e de otr?o aboyta do camio e cassa e villa e derredor duas
legoas sego he ordenado ? out si qos capeiros seruents de dto lugar
qlles fa?an suas ra?oes segQ se qten en seus pzos ? out sy qo
tauoerio q esteu eno dto lugar q seja m?dado: e obedent atodoslos
Ra?oeiros e Ra?oeiras do dto lugar en mana q no seja pu?do oqtrio
e se for desobedient ou dis palauras desoetas aqlqr R?oeiro do
dto lugar e for puado q se v?a fora e qlqr dos Ra?oeiros qo ensua
casa ten seendo puado q asi he desobedient qontra os Ra?oeiros do
dto lugar como dito he q peite o dto ra?oeiro por pena de cada dia
dons mrs en qntos cosigo ten e ests diros q seja pa aboita ? outQ
ssy q todas las m?dasq foren m?dadas no dto luga de San Lazaro
ena cidade de Santiago enas outs villas e lugars e terras chaas do
ar?o bpdo de S?tigo qas recaden e reciban nossos pcuradors e no
outs nigos rra?oeyros da dta cassa ne onts psonas e ql qr qo fazer
de fto peyte dez mrs para ocomunal ? pague amada dobrada do q
assy rccebr e ests peitadors aaboa fe e sen mas engano q Reccaden e
Re?ban todas las m?das e dadyuas q lies assy deren ben e le?lmente
.
co conciencia e abista de dous rra?oeiros?outo ssy q ql qr lazerado
q p sua . custa ppia faze ou leu?tar cassa no dto luga qile no
lan?e out co el ssen sua bootade saluo oq el qsser tomar p sua
bootade out ssy ql qr rra?oeiro ou Ra?oeira q qbrantar ou bri
tar cadaun destes custums ou desser ou peurar en publico ou on
ascondido mal ou dapno ou psuizo ouu difamare ou disser mal da
dta cassa e Ra?oeiros dela p q eles pagen ou menoscaben as es
moldas ou pte delas qlles deren e m?dare os boos se for Ra
?oeiro ou Ra?oeira segQ q dto he peite des mres para aboyta e se
ffor tauoerio peite sseys mrs e seja posto fora do lug? e nego Ra
?oeiro no seja ousado deo Re?ebr ne teer cosigo soa dta pena de
suso qtijuda e se alguns dos dtos Ra?oeiros dissere cont os outs pa
laus algs desestas ou injurias ou foren maos yradas huns qt os
outs ou foren mali?iosos enas esmoldas q acadaren e no deren ben
udadamte o seu qnon ao cumunal sego dto he peite por pena qtro
mor pa o restoiramto do lugar e sseja tyudo do prior do moesto de
Sta maria de Saar noso senor das suas penas?outo sy se algQ Ra?o
eiros q agora son e seer? de aqendeant asy homes como mollrs ena
dta casa de San lazaro qseren yr aas trras e lugares donde son natu
raes aluirar sus fasendas q aja de tmio de yda e de estada e tornada
beint e cinqQ dias e out t?to qlle den e fa?a sua Ra?o en este tmio