BOLET?N DE LA REAL "ACADEMIA GALLEGA 257
~ y ?l subias? en la silla.:
En el medio del camino
de amores la ; requer?a.
La ni?a desque lo oyera,
d?jole con osad?a: : =
?Tate, tate, caballero,
no hagais tal villan?a;
hija soy de : un malato
y de una malat?a;
el hombre que a mi llegase
malato . se tornar?a. ...
El caballero con temor
palabra no respond?a.
A la entrada de Par?s
la ni?a se sonre?a.
?De qu? vos re?s, se?ora?
?de que vos re?s, : mi vida?
?R?ome del caballero
y de su gran ? cobard?a, ?,
?tener la ni?a en el campo
y catarle cortes?a!
Caballero con verg?enza
estas palabras dec?a:
?Vuelta, vuelta, mi se?ora,
que una cosa se me olvida.
La ni?a como discreta
dijo: ?Yo no volver?a,
ni persona, aunque volviese,
en mi cuerpo tocar?a. ?
Hija soy del rey de Francia
y de la reina Constautina,
el hombre que a mi llegase
muy caro le costar?a.
? ?Romances viejos?
A PILLA DO REI DE FRANCIA
Eu ?bamc para Francia
a Francia a moi ben garnida
?bame para Par?s
onde padre e madre ti?a.
Errado hab?a o cami?o
o cami?o errado hab?a
arrim?rame a un castelo
por atopar compa??a,
por y vi?a un rescudeiro ?