254 BOLET?N DE LA REAL ACADEMIA GALLEGA`
Don Arnaldos no nav?o
polo mar foi navegare,
o que v?u infante Arnaldos
cousa ? a maravillare.
Catro anos son ' pasados
ninguen o puido atopare,
chorouno a princesa `Adina,
morto afogado no mare.
Oxide vai princesa . Adina,
que se quer?a afogare,
quen a poidera valiere
que tal coita non pasare.
Cami?ando polo praya
coma se o for agardare,
o?u cantar ;a serea
yescoit?u por se folgare.
Galea, mi?a galea
Dios te me garde de male
dos perigos deste mundo
das ondas do fero mare
do regolfo de Leone
do porto de Xibraltare
onde est?n os negros mouros
que os nav?os van roubare.
Tal escoitou a princesa
lema praya do est?e
?Se sa?sedes mi madre
pod?s sa?r escoitare
e veredes como canta
la serea de la mare
Que non era la serea
la serea de la mare
que non era sen? Arnaldos
que vi?a de navegare
a procurar a princesa
para con ela casare.
Recogido por don Jes?s Rodr?guez en la romer?a de Santiago, en Castroverde
O CONDE ARNALDOS
Ouen houbcra tal ventura
sobre das augas do mar
como hoube o conde Arnaldos
ma?anci?a de San Xo?n
C'un falc?n qu'ele levaba ;
I
