96 BOLETfN DE LA REAL ACADEMIA GALLEGA
Mundo? les prestaba pintoresca actualidad de contrapropagan
da antiargon?utica. En los vasos se reproducen escenas de la
Odisea y antes de 680 del c?rculo troyano en general. El frag
mento de estilo orientalizante en ese prodigioso museo de Argos,
que algunos de nosotros aqu? presentes acabamos de visitar, o la
?nfora proto?tica de Eleusis, que tambi?n contemplamos juntos,
representan la obcecaci?n de Polifemo, tema, al parecer, popu
lar y admirado. Es evidente que la Odisea era ampliamente
conocida en el mundo hel?nico en el primer cuarto del siglo s?p
timo y este conocimiento presupone un lapso de tiempo ante
rior, confirmado por los cultos de los heroes. Agamenon, Odi
seus, Menelao, Helena. De acuerdo con Schadewalt (op. cit.,
93), la secuencia temporal parece bastante clara. Los m?s anti
guos l?ricos, C?linos, Tirteo, Sem?nides, Arqu?loco, sin insistil
en Hesiodo, conocen la Il?ada y la Odisea, adem?s de la Kipria
y la Iliupersis. Por lo tanto el texto presenta una apariencia es
trechamente comparable a los vasos tempranos, es decir, ya exis
t?an textos ?ortodoxos?. Hesiodo y los l?ricos no s?lo rebosan
de alusiones verbales sino de citas: ?Homero los ha penetrado
de tal manera que se puede decir que componen de Homero
'hacia fuera', a?n en los casos en que ampl?an o modifican o,
como ocurre con Arqu?loco, se oponen a ?l?.
Pero hay m?s: Si las escenas gr?ficas y detalladas, a veces
c?micas, presuponen textos literarios gr?ficos y exactos, si hemos
adquirido la certeza que una versi?n de la Odisea no muy dis
tinta de la que poseemos era ampliamente conocida en el mundo
hel?nico, coincidiendo extensivamente con la exportaci?n de los
vasos con escenas hom?ricas, los datos posteriores lo confirman.
Sol?n consideraba el primer canto de la Odisea como obra de
Homero. No cabe duda que los helenos anteriores al arconato
de Sol?n (594 a. C.) pensaban lo mismo. Sabemos que la escri
tura se hab?a desarrollado lo suficiente para servir fines literarios.
Arqu?loco, el cual seguramente escrib?a, se refiere a un eclipse de
sol de 648, perfecto terminus ante quem. Era el 6 de ?abril,
eclipse total, pues dice que Zeus ?hab?a sacado a Helios del
cielo?. En un peque?o vaso, excavado en Ischia en 1954, est?n
inscritos dos versos que se refieren al magno cop?n de Nestor
del libro XI de la Il?ada y el vaso es seguramente del 700 ? algo
anterior. Para m? a?n ;m?s convincente: El racionalismo j?nico