?
78 BOLET?N DE LA REAL ACADEA31A ISALLEGA
, .
. , ,
. a
i En la fachada principal, que 's?lo mide 6'83 metros de
ancho, se, abre una sencilla puerta, cuyos detalles no recuer
do, pero me parece que algo modernizada o reconstruida; su
dintel se apoya sobre m?nsulas esculpidas con cabezas mons
truosas, y, en ?l me pareci?, ver desde el atrio a la d?bil luz
del farol que dif?cilmente, me alumbraba, las caracteres de
una inscripci?n antigua medio borrosa; pude en cambio leer
y, copiar la que, a la izquierda de dicha puerta y referente a
su dedicaci?n, se conserva grabada a poca altura del suelo, en
letras claras y profundas, de unos 11 :cros. de altura, dis
I~ :~~ /% o o p~ ?(y~ c
(~?~~Ir~~~~~`~~~o~``~~
~ FECilq DEDVS.CaOHE
u
L,~
FIg:5.", d
Inscripci?n de la Iglesia de Amoeiro
tribu?da en tres l?neas, si alguna m?s no tiene, como sospe
c11o, incluso por el sentido de la inscripci?n, pues creo recor
dar, si no los confundo con los ya mencionados del dintel de ?
la puerta principal, que formando una cuarta l?nea, algunos ;
otros caracteres sueltos y medio borrosos he visto, y aun
copiado en alguna cuartilla que doy por perdida, y de los
cuales, de memoria, poco :me acuerdo, pero que desde luego
incluyo ,en:'ella porque completan su sentido. Dice as? esta
interesante inscripci?n hist?rica (figura 5.a): ?Era M CC
pridie k(a)1(endas) f(ebruarii) J(o)h(an)nes' presbiter fecit
dedicacione(m) ecel.:.? (?ecctesiae hujus?).
Es decir :?Era mil?sima duocent?sima (que es el a?o .
1162), el d?a antes de las kalendas de febrero (o sea, el 31 de ..,
enero), Juan, presb?tero, hizo la dedicaci?n (de esta igle
sia ?)? .
Como se ve; el sentido de las tres primeras l?neas de esta
~..: