14 bolet?n de la Real Academia Gallega
? fuere sentenciado a la llana syn darle otro entendimiento sino como
? ? en estos capitulos se contiene y con tanto se apartan e desistan de
? los dichos pleytos e del derecho e abcion si alguno pertenecian o po
? dian pertenecer al dicho Se?or don alonso o a los dichos Se?ores sus
? hijos para lo que pidian que se deshiziese e diese por ninguna la di
? cha, venta para lo qual todo tener e guardar e conplir cada una de
? las dichas partes por lo que le toca e ata?e obligan sus personas e
? bienes muebles e rayces avidos e por ayer e prometen de no yr ni
? venir contra ello direte ni indirete por ninguna cabsa ni razon que
? sea e ser pueda e renunciaron las leyes e derechos que en contrario
? desto sean e dieron poder a las justicias para que asy lo hagan guar
? dar e conplir como de suso se contiene e otorgaron esta capitulacion
? para cada una de las partes la suya e firmaronlo de sus nonbres que
? fue fecha e otorgada en la cibdad de plazencia estando en el la corte
? e consejo de la reyna nuestra Se?ora a veinte y cinco dias del mes
? de desyenbre a?o del nascimiento de nuestro Salvador jesuchristo de
? mili 9 quinientos e dies e seys a?os testigos que fueron presentes al
? otorgamiento de los dichos capitulos de los dichos Se?ores obispo e
? don Alonso Ni?o y el bachiller Manuel de bae?a e garcia olguin e
? Martin de arevalo vecinos estantes en la dicha cibdad e en la corte
? de su alteza e lo firmaron de sus nonbres fray alvaro osorio obispo
? don alotiso Ni?o de Castro e asymismo otorgo esta dicha capitulacion
? como de suso se contiene el dicho juan de Valenzuela en la dicha
? cibdad de plazencia dia mes e a?o sobredichos e lo firmo de su non
? bre testigos los dichos bachiller baega e francisco de baeo su criado
? e sobrino del dicho bachiller e Martin de Arevalo vecinos de la dicha
? cibdad estantes en la corte juan de Valenzuela e pedro alfonso min
? dosaje (1) escrivano e notario publico de su alteza e del numero de
? la dicha cibdad de plazencia e su tierra escrivano de Su Alteza que
? fui presente en uno con los dichos testigos al otorgamiento destos di
? chos capitulos e a lo firmar de sus nonbres en el registro los dichos
? Se?ores obispo de Astorga e don alonso Ni?o de Castro e juan de
? Valenzuela e por ende lo fize e escrivi segund paso lo qual va escrip
? to en estas dos hojas de papel con esta en que va mi syno e por cima
? de cada una van seys rasgos e una raya e mi se?al por baxo e por
? ende fize yo aqui este mio signo a tal en testimonio de verdad alon
? so Saje.?
En vista de los dos instrumentos anteriores, se mand? por senten
(1) Mart?n de Osaje.