BOLETÍN DA REAL ACADEMIA GALEGA
Estudios e investigacións sobre o P. Sarmiento
pues agenciar una copia y te los remitiré; pues seran cabeza de los pliegos que tienes allá sobre los Caminos de Galicia. Un pié de las Fresas de Chile 13 echo dos [...] flores blancas en mi celda. Pero díxome D. Jose Quer que este año no daran fruto. Ya está determinado el dicho Quer á ir por orden del Rey á las Montañas de Leon y á toda Galicia á recoger ó reconocer los begetables que hallare, y de camino á reconocer los otros mixtos de la Historia natural, Minerales, Metales, Peces, Conchas, Mariscos etc. Marin le convidó con gusto á que pase por Samos. De allí ha de ir á Mondoñedo, Ferrol, etc. y pasara por ahí por el Otoño; pues al acabarse, se debe volver á Madrid para el cuidado del Real Jardin Botánico, pues solo él es el proprio. He celebrado infinito esta determinacion. No conozco hombre mas instruido que el para el asumpto. Ha viajado mucho. Tiene recogido infinito. Tenía una numerosa librería. Sabe de memoria todo Tournefort, Bauhinos etc. Es intimo amigo mio y no sabe salir de mi celda cuando puede venir á ella; y yo adelanté infinito con su conversacion; y él está en que tambien adelantó algo con la mía. Y consiste en que juntamos meriendas 14. [3] Es insigne cirujano. Peregrinó Italia y Sicilia en la conquista de Nápoles y despues tambien en la conquista de Parma como cirujano del egercito paseó la Italia, los Alpes, Francia, los Pirineos, Cataluña, Andalucia, Sierra Morena, Navarra, Castillas, Estremadura etc. Y solo le falta pasear á Galicia; y siempre con el fin de conocer, reconocer, recoger, y traher vegetables etc. No podrá detenerse en parte alguna pasado de uno, ó dos días, á causa del poco tiempo. He concordado con él en que traherá pocos vegetables, que no haya visto antes. Pero escribirá, que tambien los halló en Galicia y en donde; lo que será muy util. Es natural del Rosellon; nada tiene de miserable, aunque pasa por catalan. Es chistoso, desengañado y naturalisimo. Su expresion de lengua es algo torpe y tosca. Mira que ocasión tan rodada les irá á los gallegos curiosos para saber mucho en breve tiempo. Cirujanos, medicos, boticarios etc. podran desengañarse á poca costa. Pero yo no confio en ellos. Lo mas que deseo, es que los curiosos se aprovechen, y que de ellos pasen las noticias á la multitud de viejos, viejas, ricos, pobres, y sobre todo, a niños y niñas, que aun no estan preocupados de la barbarie satisfecha. El está, y con razon, que casi todos los que comen de Hipócrates, son unos idiotas y borricos, sin exceptuar á los de Madrid. Deseo infinito, que con esta [4]ocasión se introduzca en Galicia alguna aficcion curiosa a la Historia natural; que una vez introducida, presto se hará moda, y utilisima. D. Juan Arias no gasta mas medico que Quer al cual estima mucho. A Dios. Madrid y mayo 25 de 1757. Tu hermano y amigo= Fr. Martin. (Habia al margen lo siguiente)
Anacencio Salinas es de Thenorio, pasa á ser Mayordomo del Poyo. Me alegro mucho. Fr. Mauro Aleson dicen sera Prior de Hermelo. Marin va en favorecer á su hermano fr. Bernardo en cuanto le permite sui salud. El Padre Garcia de la Coruña se graduara en Salamanca. Hermano Xavier. Copia (Arquivo da Real Academia Galega. Caixa de Sarmiento)
8 6 de julio de 1757 Hermano Xavier recibi tu carta, y sea enhorabuena del contenido de tu esquela, que al fin dure lo que durare, hay para papel y tinta. En viniendo la Corte veremos por donde resuella y sale Arias. Estando desocupado escribiré á Perea 15. Mañana entro á escribir el pliego 20 sobre los caminos. El badulaque de Fr. Millan nos ha metido en otro embrollo, como el de Carboentes. A unos dice, ajos, á otros, cebollas. A mi calabazos; y á todos berengenas. Respondiome 2ª vez la Abadesa, con especie de inquietud, que fr. Millan habia entrado gustoso en lo de Trivis y que asi se puso en los libros ya. Y el me escribió que no habia acetado 16. Ahora conocerás que en mi es mas que instinto natural la aversion que tengo á que entre en la religion cosa suia; pues sé que me pudrirá el alma; y que por lo mismo de ser cosa suia, seré el obgeto de las befas. V.g. para mas abundancia, Ribas.
Nº 363
76