110LETIN DE LA ACADEMIA GALLEGA / 63
hasta ahora dec?an casi todos los extranjeros, con Barclayo de
los espa?oles; Veterem ac pen? barbaram in qucerendis Seientiis
rationem obtinent. No ignoro que por ac? hay algunos censores
desabridos, que juzgan, o ,pretenden persuadir que la majestad de
la ciencia se humaniza demasiado 'con la amenidad del estilo, y.
el vigor se 'debilita con la cultura de la frase. como si a Minerva,
diosa de la Sabidur?a, la hubiese phitado nadie tosca y desali?a *
da; o como si Palas, por fuerte, dejase de ser hermosa. Lo que
s?, es que Dios plant? el ?rbol de la Ciencia, no en la r?stica aspe
reza de una monta?a, sino en la florida amenidad de Un Para?so;
y, que Judith en un cuerpo hermos?simo encerraba un esp?ritu
extremadamente valiente.
He o?do tambi?n que no faltan uno u otro que, acusan el ele r
gante estilo del P. Losada, por el cap?tulo de arduo para la corla
inteligencia de la lengua latina, de que com?nmente adolecen los
que empiezan a ? estudiar las Artes. ? Qu? diferentemente entiendo
yo las cosas! Este cap?tulo de acusaci?n es en mi dictamen motivo
de alabanza. Es cierto que de las Escuelas de Gram?tica el que
m?s aprovecha en ellas, no sale m?s que un mero gram?tico; esto,
es, no sabe m?s que una latinidad ruda, inculta, informe, desnuda
de toda la viveza, gracia, energ?a y propiedad con que escriben'
los buenos Autores Latinos. Por e?a,mismo les es util?simo hallar,
luego que jalen de la Gram?tica, la ense?anza de la pura latini
dad en los mismos libros donde estudian la Filosof?a. El que nol
los entender?n es un sue?o. Lo primero, porque el estilo del Padre
Losada no por elegante deja de ser natural y claro; lo segundo
porque aunque en uno u otro per?odo el Maestro, que les explica
la sentencia, al mismo tiempo les har? inteligible la frase; lo ter
cero 'porque' esa dificultad s?lo subsistir? al principio, y se hallar?
vencida en poco tiempo.
Sea el tercero el del doct?simo cr?tico Fr. Miguel de San Jos?,
de la Orden de la Sant?sima Trinidad quien, en su erudit?sima2
Bibliograf?a Cr?tica, califica el Curso del P. Losada de ?obra ver
daderamente exquisita? qu? abarca y armoniza cuanto de m?s
veros?mil l?an escrito antiguos y modernos? (1).
(1) Opus sane exquisitum, et sive veterum sive Recentiorum veri
similiora queeque complectens, ef amico foedare consocians?. Y a?ade:
?Doctissimus P. Feij?o in Appendiee ad Discursum 13. De iis quw desunt
aut superflunt in vulgari Physices Traotatione, tom. VII, a p?g. 352, justo