Traballos de investigación e estudio
BOLETÍN DA REAL ACADEMIA GALEGA
cuant.: por todas as partes sos galego 30. loc. adv.: con todo, musa miña, a uoz leuanta 15; con todo, como fillo agradecido, honrrade a patria donde aués naçido 105. TORRE s.f.: a torre que algús din que feço Alcides 96; as túas altas torres derrubadas 89. TRAGER v. tr. 'traer': despoys da tempestad de tanta guerra tragees nouas de paz á uosa terra 50. TRATAR v. tr.: que por sorte mezquiña está tan mal tratada e de tal arte 34. TUA pos.: vid. TEU.
TODO TODO, CON
U
v. intr., na const. VIR a 'acaer': ¿a quen pode uir, mirado a geito, con máys justo dereito a galega cançión que a uós, Diego? 27. UÓS pron. pers.: vid. VÓS. UOSO pos.: vid. VOSO. UOZ s.f.: musa miña, a uoz leuanta 15.
UIR
V
s.f.: junto de gracias, gentileza e valentía 54. s.m.: que a valor tan enteiro certo é que é pouco gobernar a Frandes 104; por voso valor, auiso e arte 62. VARÓN s.m.: as altas profecías que esperan de Sebilla ó varón santo 24; gobernada do máys cabal varón que cinge espada 100. VASTANTE adx. 'abastado': vos escolleu de moitos por vastante en prudencia e cordura 56. VENTURA s.f.: ¿Non ves tua dita, oh ollo, e gran ventura? 86. VER v. tr.: ¿Non ves tua dita, oh ollo, e gran ventura? 86; Ora verás ben cedo (...) as túas altas torres 87; que che terrán denteira moytos reinos de verte gobernada 99. VERSO s.m. 'verso': estes groseiros versos mal limados 14; se escriba con letra e versos d'ouro 77 // 'poema, versificación': recebe do teu verso estas primizas 10. VIDA s.f.: dend'oje conocida con nome eterno e vida 8. VIÑA s.f.: resonen froitas, árbores e viñas o sangre escrarecido das Mariñas 19. VIRTUDE s.f.: con mil virtudes junto de gracias, gentileza e valentía 53. VIVIR v. intr.: que o voso nome para sempre viua 75. VN art. indet.: pois se che offrece vn milagroso caso 5; como vn rramo frorido 48. VONTADE s.f., na locución de VONTADE 'con disposición favorable': noescuiten de vontade estes groseiros versos mal limados 13. VÓS pron. pers. 2Psg. cortés, nom.: E vós que de tal pranta aués saydo 47; andando vós do general ó lado 65 // compl.: con máys justo dereito a galega cançión que a uós, Diego 29; En vós está en tal punto a honrra posta da cabalería 51; que tan compridas poso en vós natura 58; Honrrado cabaleiro, aunque tiren por vós cousas máis grandes 102. VOS pron. pers. 2Psg. cortés, acu.: que postas a Phelipe por dïante vos escolleu de moitos 56; o Rey vos escolleu da fror dos Pargas 70 // ref.: Así vos logrés ben coa vosa esposa 109. VOSO pos., 2Psg.: por voso valor, auiso e arte 62; que o voso nome para sempre viua 75; Da uosa antigua liña 31; os da uosa linage son primeiros 40; tragees nouas de paz á uosa terra 50; que corre sempre ó igual coa bosa casta 72; dure a vosa memoria entre os humanos 80; Así vos logrés ben coa vosa esposa 109.
VALENTÍA VALOR
Y
YREGE
s.m. 'herexe': choras os danos dos crüés yreges 81.
Z
ZANFOÑA
s.f. 'zanfona': e con zanfoña e rústica garganta 16.
301
Nº 364