BOLETIN DE LA REAL ACADEMIA GALLEGA 177
latina, que cont?n?a escribiendo CI, junto a una incipiente e imperfecta ??@k
?@k
?@k
Changed itiaze 7?
???W
?U@????h?%
rom?nica que elimina la E final del infinitivo; por eso nos parece que
toda ella encubre un verbo *ra?ongar, muy conocido de aquellas gentes
y de absoluta necesidad para describir un hecho, desdichadamente, muy
importante para ellos, al llegar la hora de repartir sus cosechas.
No puede extra?arnos que el fen?meno aparezca ya en el siglo XIII,
porque lo que en esencia representa el tratamiento N> NG es un ar
ca?smo, no una innovaci?n, es un resto de una etapa evolutiva de la N,
que, por un proceso de lenici?n de las consonantes simples intervoc?licas, ??@k
?@k
?@k
Changed itiaze 7?
???W
?U@????h?%
se convert?a en una N fricativa velar, grafiada NG antes de desapare
cer transformada en una simple nasalizaci?n, de la vocal precedente, seg?n ??@k
?@k
?@k
Changed itia
unos, de la siguiente, seg?n otros.
Esta corta rese?a de hechos l?xicos observados en la peque?a colec
ci?n documental del monast?rio de S. Salvador de Sobrado de Trives,
bastan para hacer ver, la importancia que tiene, para nuestra ling??stica, ??@k
?@k
?@k
Changed itiaze 7?
???W
?U@????h?%
repetimos, la publicaci?n de nuestros antiguos cartularios. Es una tarea
apremiante la que nos exige la publicaci?n de todas nuestras fuentes me
d?evales, so pena de que sin ella, la ?nica tarea de la futura ling??stica ??@k
?@k
?@k
Changed itiaze 7?
???W
?U@????h?%
gallega, ser? la de dar vueltas y m?s vueltas, a una serie de problemas,
cuya soluci?n no es posible alcanzar sin tener a la vista materiales nuevo ??@k
?@k
?@k
Changed itiaze 7?
???W
?U@????h
. Hay que recibir por tanto con el m?ximo entusiasmo toda publicaci?n
nueva, porque ella aportar? sin duda nuevos materiales, y felicitar y ani ??@k
?@k
?@k
Changed itiaze 7?
???W
?U@????h
mar al se?or Duro Pe?a a continuar esa ingrata, pero imprescindible
tarea, de publicar nuestras viejas colecciones diplom?ticas. Si a ellas se ??@k
?@k
?@k
Changed itiaze 7?
???W
?U@????h?%
a?ade un buen rigor paleogr?fico la ling??stica le estar? siempre agra
decida.