,BOLET?N DE LA REAL ACADEMIA GALLEGA SIIl3
. colmena, semejante jAl bisbiseo ;. , ,; i ,J, ,del Prado: ?Refranes po
de orantes. A. Bra?as,,,Carba , pillares?. Tambi?n figura con ,
llo. V.e nn?m.302. ligera ~'variante?n~ R. I. E. de
:r.r ;. Mart?nez Kleiser.. , ,,`
73. As?n como a abella ab? , ,;
llame, entr?, no: meu cor 80. Bica a abellia Tva' frol, e non
tizame. `' 'lla dai door, mais ,pica na , .
?Verbas de ?sconYuro pra pelexa e doi que ?rrabea,
dergwel,a espifiela?, ;Pr?ctica V Risco: ?Tradiciones de
supersticiosa. Lis, Quab?n, t algunos ' animales?
'74.' 'A uns lle' dar "abellas Dios, $l: Bic?urrie a''cblm?e'ara e o
a outros alferr?ri. bica s?i?bomo`a mel?ira.
? ` 'Alude a los envidiosos del ; Salvador Golpe. ?Dilos da
bienestar ajeno, :yral que difa xente?. ?,.
? man con .~su mala lengua. a .
82: Boas lierbas "pr'as' abellas,
75: ` A vida da abella, ao d?a mel d'abondo rias entenas.
zugar e Troite ''dezugar. ! M. Vidal Galindo: ;?Tratado
Es` decir, 'por' el d?a libando ? de, abejas ?.,.ti~
en las flores y a la noche la
brando miel y cera ` con el ?83. " Bayo '? terra de ?Yioita abc
n?ctar que'ha ingerido'? ' lla. ' ~, `;
Bayo, localidad del p. j. de
76. A ?aria' do ~ ~ colmieiro, Garball;o;' en tierra de Bergan
fairia' por f?breiro. ' ' ti?os que es muy' mel?fera.
Valle del Ros,?l, T?y. ?Xar ' ~ `~~ Variante: "'
xa?, segunda oastra,.o ~fumi ~ ~ ~~~ ~
gaci?n para extirpar los pana 84. O que en Bayo queira mo
les pobres y sacar la segunda "` rar, n'abelleiras bote' o seu
cosecha d? miel, fabricada du cabedal. '
rante el invierno. , Mart?nez 'Barbeito.':
77. " Axi?a empieza 'a mle:da na 85,. Cada ab?lla vive ria s?a
abelleira de boa m?stra. ~~ `~ cela e non se ~mete na
Var. final ?colteita? por albea.
m?stra. Instituto ?picoia. `''' ?Cela?, celdilla ' o ?alveolo
del panal.
78. Baixo o sol do Agosto, xira
a abella liastra o solposto. 86. Cando a mi?oca sal, a
Couce?ro Freijomil : ?Do abella ra,hexa no lar..
meu feix? ?. Porque la rn;i?oga' o lombriz
de tierra sale ? la superficie
79. Bespa madrugadeira, ar? cuando va a llover, antecuya
traballadeira, moscasno,i contingencia, las abejas se
teiras, seguro que auga es recogen malhumoradas.
pe,rq,A. Bra?as, Carballo. >