BOLETÍN DA REAL ACADEMIA GALEGA
Eladio Rodríguez González
Iniciadora y Protectora de la Academia en la Habana), Coruña, 19131928, 432 p., 27 cadernos, letras ACat. 7. Ilustra esta actitude o artigo ?A lingua, úneca arma invencibre?, aparecido no número 2 de A Nosa Terra (en adiante, ANT): ?O erro fondo dos nobres Precursores ¡ou Pondal e Murguía qu'inda vivides ya quen saudamos con sinxelo agarimo!consistiu en non pregar por esto, en esquecer a forza da lingua, en esquecer qu'a lingua é a autonomía espiritual dos pobos, no lo amostra Polonia, Cataluña (onde fai trinta anos, lede a Prat da Riva, dicíase do catalán o mesmo qu'oxe se di do gallego) yos sefarditas de Salónica. Perdida a forza da lingua ¿qué valen as autonomías yas descentralizaciós materiás, xa qu'a rexión morrerá espiritualmente?? (ANT, 2, 24111916, p. 5). Todas as citas de A Nosa Terra incluídas neste traballo remiten á ed. facsímile desta revista: Oleiros (A Coruña), Edivar, 1989, 9 v. 8. Ata 1990, ano en que a Academia, en colaboración co Instituto da Lingua Galega, publica o seu primeiro diccionario completo: Diccionario da lingua galega, [A Coruña/Santiago de Compostela], Real Academia Galega/Instituto da Lingua Galega, 1990, 822 p. (unhas 12.000 entradas). 9. ?Acta de constitución de la 'Academia Gallega'?, Arquivo da Real Academia Galega, Actas, libro I, pp. 15. 10. Arquivo da Biblioteca Penzol, Fondo Eladio Rodríguez González, Documentos de función, Ca 194/2. 11. ?Las condiciones que deben reunir los Académicos son las siguientes: [...] Académicos de número.Ser persona de reconocida competencia, o haber escrito una o más obras interesantes en cualquier ramo de los estudios para cuyo fin se constituye la Academia; ser Académico correspondiente de una Academia nacional o extranjera, o haber obtenido tres primeros premios en certamen público celebrado en Galicia?, Estatutos, ed. cit. 12. Para unha análise da inauguración, vid. Alonso Montero, Xesús, ?O día en que se inaugurou a Academia Galega: o problema da(s) lingua(s)?, en Homenaxe ó profesor Constantino García, coordenado por Mercedes Brea e Francisco Fernández Rei, Santiago de Compostela, Universidade de Santiago de Compostela, 1991, pp. 718. 13. ?Sección oficial. Junta ordinaria del 1.º de febrero de 1907?, BRAG, I/10, 2021907, pp. 217218. ?Sección oficial. Junta ordinaria de 21 de noviembre de 1907?, BRAG, II/18, 2011908, pp. 113115. 14. ?Tamén, cumprindo os estatutos da Hirmandade, nomearon mestre o ficar o primeiro semestre da
costitución d'aquela, a D. Eladio Rodríguez González, pola fermosa poesía ?Orvallada? que leeu na xunta xeneral?, ?Novas da causa?, ANT, 1, 14111916, p. 7. A poesía, titulada ?Orvalleiras?, publícase no número 3 da mesma revista (5121916, p. 5). 15. ?As Irmandades da Fala. Fe de vida?, ANT, 21, 1061917, p. 2. 16. ANT, 56, 3051918, p. 4. 17. ?Asistentes a 1.ª Asambreia Nazonalista, de Lugo?, ANT, 7374, 5121918, pp. 23. 18. Arquivo da RAG, Actas, libro II, X.O. do 1771920; BRAG, XII/136, 181920, p. 188. 19. Otero Pedrayo, Ramón, ?Una recepción académica?, La Región (Orense), 2121962. 20. Cabanillas Enríquez, Ramón, e Eladio Rodríguez González, A saudade nos poetas gallegos, A Cruña, Tip. El Noroeste, 1920. Hai ed. facsimilar: Santiago de Compostela, Centro Ramón Piñeiro, 2000. No prólogo desta edición dise que Antonio Rey Soto e Ramón Cabanillas son ?dous dos doce novos académicos de número que accederon á Academia en 1920? (p. 18). Advirto do lapsus: en 1920 accederon á Academia Galega dous, non doce, numerarios: os mencionados Antonio Rey Soto e Ramón Cabanillas. 21. Non consideraremos discurso as palabras de saúdo, en galego, que Eladio Rodríguez pronuncia na recepción académica de Vicente Risco (2321929). Vid. ANT, 258?, marzo, 1929, p. 9 (dubidamos do número da revista porque a ed. facsímile que manexamos presenta erros na composición dos números 256 a 258). Escrito o anterior, reparamos en que o órgano da Academia dá noticia doutro discurso de Eladio Rodríguez, escrito en galego, lido nunha homenaxe a Ramón Armada Teijeiro (1191932), o texto do cal non se coñece (BRAG, 244, 1101932, pp. 9596). 22. ?A Real Academia Gallega. Unha vergonza mais?, ANT, 186, 161923, p. 2. 23. Son: Eugenio Carré Aldao, Félix Estrada Catoyra, Manuel Lugrís Freire, Evaristo Martelo Paumán, Rafael Pérez Barreiro, Francisco Ponte Blanco, Eladio Rodríguez González e Florencio Vaamonde Lores. 24. ?A Academia Galega?, ANT, 198, 131924, p. 2. 25. Coñecemos dúas copias desta carta: a dirixida a Eladio Rodríguez (Biblioteca Penzol, Fondo Eladio Rodríguez González, Ca 194/2) e a dirixida a Casto Sampedro (Museo de Pontevedra, Fondo Casto Sampedro, 9528). Das dúas, a primeira é copia máis coidada e, por tanto, elixímola como texto base da nosa transcrición. A carta non leva
Nº 362
62