? f
BOLET?N DE LA REAL ACADEMIA GALLEGA 61
que para defensa de la ciudad hab?an tendido los moros
desdc el castillo de Triana hasta el Arenal?, a?adiendo que
?la historia ;,est? conteste en . atribuir tan importante hecho'
de armas al Almirante Bonifaz, en tanto ,qiie la inscripci?n
del sepulcro en que'descansa Chari?o, permite sin gran (es
fuerzo, y de acuerdo con nuestras tradiciones, suponer que'
fu? este !Ultimo el que con tan gran haza?a no s?lo :contri
buy? al gran . exito de aquella jornada, sino 'que por ello'
gan? los privilegios de la villa?. Y a rengl?n' seguido afir
ma .que ?B?nifaz; fu? quien con la Capitana (?l mandaba
la flota) logr? forzar y romper el puente ,de barcas?. De
que Charifio concurri?, ?da. fe? dice? la inscripci?n de
Pontevedra; ?pero que hubiese sido ?l ?a?ade quien ga
1 nase Sevilla siendo de moros?, como su epitafio dice, ?no:
se podr? decir nunca?.: a??, tan rotundamente, nuestro ?lus
tre historiador lo afirma.
Y recurriendo a su siempre oportuno eclecticismo dice:
?hasta hace poco carg? con todo el . peso de la gloria el
marinogenov?s? , (se refiere .? Bonifaz, al que, por el Can
cionero de Colocci, aunque asentado en Burgos, supone;
italiano, de Genova), agregando que, de ella disfrutar?a sin
que nadie se la disputase, a no ser por el epitafio de Chari
?o, claro, indudable, existente todav?a?, : dice. Y a ? rengl?n
seg?ido se pregunta: ?Merece ?ste toda la confianza que
se le otorga,? ? Y como ? eludiendo hablar por cuenta propia,
dice: ?Es lo que ?dudan algunos?; a?adiendo por nota,
que tanto faltan ?los datos exactos e incontrovertibles, como
abundan las indicaciones que vienen a sustituirlos?,' aunque
nosotros, menos ecl?cticos que el maestro, nos permitamos
dudar que esas simples ? indicaciones? puedan ?sustituir? a
los ?datos, exactos, incontrovertibles? a que el ?lustre Mur
guia se refiere. ?.Cierto sigue diciendo? que fuera de lo
que se lee en su sarc?fago, nada hay (es verdad) que re
cuerde la haza?a< de Payo ? G?mez, ni siquiera su presencia
en elcerco; en cambio las Aradiciones de Pontevedra su
plen : a todo me atrever?a, de nuevo, a corregirle en el
sentido de que ?quieren suplir a todo?, que no es precisa
mente lo mismo, porque, : adem?s, en otro p?rrafo, despu?s
de reproducir la famosa inscripci?n, .y como refiri?ndose a
lo de ?gan? a Sevilla siendo de moros?, vuelve Murgu?a a