258 BOLET?N DE r LA REAL , ACADEMIA GALLEGA
Pola sua banda, Ad?n co sacho ao.lombo; non deixa de ter
certa semellanza de deus agrario, e as follas de figueira ido
seu : vestido, , se ben parecen fundadas = na estesa tradici?n
,popular i de : :teren sido esas . follas ' a ; primeira vestimenta
dos ,nosos pais primitivos, tam?n ller ,dan i!certo ar:de Maio
verdecente.
Sen d?bida, a;tradici?n local : esprica de geito suficinte
alg?s dos atributos da parexa simb?lica: o sacho que leva
Ad?n e mais a roca na que vai fiando Eva,, sinifican .o
castigo; a;pauli?a;que Deus lles'botou polo seu' pecado, de
teren que ; traballar pra vivire; : o queipo de froita son as
maz?s do Arbre da Cencia.
No que toca ao seu aparecimento no d?a da Santa Cruz,
refer?monos ao dito en N?s (1) :?:;.? feito de apareceren
Ad?n e, Eva na festa da Santa Cruz, si?al 'e istrumento t?a
nosa redenci?n da culpa que,`aquiles dous cometeran, pra
nos lembrar a un tempo o pecado e o perd?n, de geito que
a cerimonia ven simbolizar, en esencia, e dende o modo de
ver : cristiao, toda a vida ,espirtual do home. O mesmo : ve
f?en repersentar , moitos dos cruceiros da nosa . Terra, que
te?en na parte baixa da coluna as figuras de Ad?n, Eva e a
serpente que os atentou, de sorte que a Cruz, abaixo ? o ar
bre,:do Para?so, e enriba, o arbre ' da salvaci?n. : Concorda
coa doutrifia de ter sido feita a verdadeira Cruz coa .mesma
madeira do arbre do Para?so,' que estaba hab?a moito na
Piscina Prob?tica, a cuias augas comunicaba a virtude? ? A
raz?n, pois, adentro do simbolismo cristiao, est? ben fun
dada, e `. niste senso, a festa de Laza ven p?r en acci?n; a mes
ma fermosa alegor?a dos nosos cruceiros, alegor?a dun fondo
e aut?ntico senso teol?gico.
Falta saber se tal cousa foi creaci?n dos tempos cris
liaos, ou se niste caso como noutros, o cristianismo o que
fixo foi deitar vi?o novo en coiros vellos.
Algunha luz p?denos dar por v?a de eixempro, o feito de
nalg?s lados, como nAndaluc?a, teren evolucionado os ar
bres de Malo deica convirt?rense en cruces (2). Do mesmo
geito os Reis de Maio poid?ronse volver co tempo figuras b?
(1) V. R. Adici?n (v?xase nota 1).
(2) FILGUEIRA VALVERDE, ob. cit., p. 24.