134 Fjolel?n de la Real Academia Gallega
de, regres? a la 'oru?a (t) y en ella reanud? sus antiguas tareas, vi?n
dose, en 1821, dirigir el Correo de la Diputaci?n Provincial de la Coru?a,
publicado por ?sta para ?ilustrar al pueblo y rectificar su opini?n en ma
, ? terias pol?ticas. ? (2)
Pardo de Andrade no debi? regresar solo de la emigraci?n, por,cuan
to dan como hija natural del mismo, una D. Angela Hardy, nacida en
Dorneda (Oleiros), el 15 de Octubre de 1820, habiendo sido su madre,
D.a Francisca Rosa Hardy, de Villelo? Coulogne (Indre et Loire). (3)
Al correr de los sucesos de aquella azarosa ?poca de nuestra historia,
Pardo de Andrade,' hombre de mundo y experiencia, comprendi? que
estaba perdido el r?gimen constitucional al aproximarse el ej?rcito franc?s ,
a Galicia y volvi? a la emigraci?n, abandonando con tiempo la ciudad,
para no encontrar cerrada la salida de la patria.
Con fecha 9 de Julio de 1823, o sean seis d?as antes de que Bourke
pusiera sitio a la Coru?a, aparece expedido pasaporte a favor de Pardo
de Andrade, para ? que pueda dirigirse cuando, c?mo y del modo que le
? combenga, a cualquier punto libre de la pen?nsula. ?
As? lo hizo, y a Par?s se fu? nuevamente, para librarse de la perse
cuci?n que no iba a retardarse, por el pr?ximo y definitivo triunfo del
r?gimen absolutista.
Nada podemos decir del g?nero de vida que hizo en la capital
francesa, a la que le acompa?aron Francisca Rosa y su hija Angela.
(1) En el Diario Constitucional de la Coru?a, en su n?mero 211 (Septiembre 1820), se
di? noticia de su arribo a la Coru?a, a la que salud? con el siguiente soneto:
Del seno de Brigancia, austro inclemente
arrancome, cual hoja, y sin bonanza
seis a?os el bajel de mi esperanza
riesgos corri? del tronco y nido ausente:
De nuevo hoy vuelvo a verla, y de repente
el amor pesa m?s en la balanza
que el recibido agravio; y sin tardanza ?
saludo al puerto y la nativa gente :
Salve, Patria, la digo que alg?n d?a
en libertad formaste mis delicias
y luego esclava, la desgracia m?a,
Pues tornas a gozar horas propicias,
libre del yugo de la tiran?a,
admite el parabi?n y las albricias.
Pardo de Andrade us? en Madrid, entre otros, el pseud?nitno de Pardo de Chas.
La prensa liberal de Galicia, le di? la bienvenida.
(2) V?ase nuestra obra: Akamientos de la Coru?a, (Un siglo de historia local, 18o8
1908), Coru?a, 1908, y nuestra monograf?a P?ginas del periodismo gallego: Segunda ?poca;
Per?odo Constitucional, 18201823, en este BOLET?N, n?meros ir y 12, a?o 1907.
(3) ?sta en unos documentos aparece como chansanniere (cupletista) y en otros como
rentiere (censualista).
?