258 Doletin de la Real Academia 6allega
guarda en un almac?n del atrio, y de la que otro d?a volveremos a
ocuparnos; en el mismo almac?n se conservan los dos fustes cil?n
dricos y monol?ticos, de 1'35 metros de altura por 0'19 de di?me
tro, de las columnas acodilladas en las jambas de una de 1as por
tadas de la nave rom?nica derribada a ?ltimos del siglo XVIII.
Pues bien; al deshacer esta iglesia en 1926 encontr?ronse for
mando parte del tejaroz del ?bside, q?? se apoyaba sobre antiguos
canecillos, dos l?pidas sepulcrales b?stante mutiladas, sobre todo
una de ellas, que indudablemente se aprovecharon, tail vez con otros
materiales, cuando se construy? la iglesia rom?nica, del templo
primitivo por entonces seguramente derribado, y que se levantaba,
seg?n tradici?n hasta la fecha conservada, no muy distante de don
de se construy? el del siglo xn.
? ? ?
De la m?s completa de estas dos l?pidas se lee casi toda la
inscripci?n, 'supli?ndose f?cilmente lo desaparecido; est?, como se
ve por el grabado (figura 6.a), en dos l?neas, rodeadas de dos como
filetes en relieve y horizontalmente separadas por una doble linea;
mide la l?pida 1'66 metros de largo (1'49 la parte destinada a la
inscripci?n) por 0'45 de ancho m?ximo y 0'075 de grueso, teniendo
las tetras mayores 9'5 centimetros de altura.
Dice as? :
[+] HIC REQVIES (ci)T FAMVLVS D(e)I SISNANDVS PRES
(bite)R QVI
[obiit VIII] ID(u)S MAR(cia)S ERA D CCCC L XL IIII A
Es decir: ?Aqu? descansa el siervo de Dios, Sisnando, pres
b?tero, que falleci? ocho dias antes de los idus de marzo de la era
nongent?sima nonag?sima cuarta?, o sea el 8 de Marzo del a?o
956 (1).
De la palabra obiit, que el texto requiere, percibese la parte
(1) Esta es la inscripci?n por nosotros citada en el n?mero 211
de este BOLET?N (Diciembre de 1928), como una de las nueve del siglo x
que sconocfamos en Galicia. (Notas epigr?ficas: Una inscripci?n del si
glo X).
Se habla de ella, y se reproduce en grabado, en la p?gina 1068 del
tomo II de la Geograffa del Reino de Galicia, que se viene publicando en
Barcelona.