?
BOLET?N DE LA REAL ACADEMIA ' GALLEGA I 5 3
? evidentemente a la ' incalificable intromisi?n ' del ministro ` de ''Carlos III,
Campomanes, arrog?ndose nada menos que el "derecho' de hacer celebrar
y aprobar el S?n?do , de Oviedo con sus actas 'y estatutos, seg?n refieren
G?mez Salazar y La Fuente en sus Lecciones de Disciplina . Eclesi?stica,
t. I, Madrid 1877, p. 137. .
Mil pl?cemes merece, y gustosamente se los damos, el ilustre autor
de este estudio por su interesant?sima monograf?a, que allanar? el.'ca
mino para ,nuevas investigaciones sobre otros puntos de disciplina ecle
si?stica en nuestra regi?n, v.' gr., fiestas, costumbres religiosas, etc., va
.
aunque, ;a decir verdad, convendr?a saber al efecto en qu? arehiaos o
bibliotecas se encuentran, pues la mayor parte de tales constituciones
hoy son 'dif?ciles de haberlas a mano.
FR. JOS? CAMPELO, O F, M,. .
SARMiENTO,~ Fray' Mart?n: Memorias para la historia de' la poes?a y poetas'.. .
espa?oles. ? Buenos Aires, Editores ' Ernec?, 1942: En 8:?; ' 290 ' p?gs.
(Colecci?n " H?rreo).
Estudio sobre el origen y formaci?n de la lengua gallega. Camino
de Santiago. Buenols Aires, Editorial ' Nova, 1943. ? En 8.?; 158 p?gs.
Aunque ya algo a?ejas estas dds obras no dejar?n de` ofrtaoer inter?s .'
a nuestros lectdres, por tratarse de figura tan destacada como eI ' genial ?
benedictino `,gallego. Ambas han sido prologadas por otrjo nativo de Ga
licia, J. Otero Espasand?n, quien encomia con entusiasmo al que ?l con
raz?n llama ?archivo de sabidur?a, ' pozo de ciencia y monta?a de inteli
gencia?, lamentando que la mayor parte de sus variad?simos estudios'
sobre bot?nica, historia, medicina, lenguas cl?sicas y. dialectos medieva ,
les, etc., duerman en los archivos. Ambos tomos han sido costeados? por '
la generosidad del bibli?filo Jos? L?pez. El primero es una reimpresi?n, '
de la edici?n hecha por los monjes de San, Mart?n de ' Madrid en 1775 ?
(en 8.e, XXVIII 429 p?gs.), ya bastante rara: Contiene la primera
parte, y ?nica, redactada por el padre Sarmiento en 1745, dirigida al car
;'denal Valenti Gonzaga. , El' segundo estudio, fu? editado por D. Mainel
Murgu?a (18331923),: con pr?logo y notas. Ahora lo completa el Sr. Otero
con extractos de la obra antes indicada Memorias para la historia de la
poes?a en todo cuanto tiene relaci?n con los poetas e idioma de Galicia.
Tanto en los pr?logos como ?en las notas debe rectific?rse que las alu
didas
se dice), figuran, entre otros archivos, en el de Santo Domingo de Silos,
Ms. 57, y ambas fueron ya Publicadas fielmente y con extensa introducci?n
por el Dr. L?pez de la Vega en Revista Contempor?nea, Madrid, 1878,
t. XIII, p. 296320. Varias erratas de importancia se han deslizado en la
nov?sima impresi?n bonaerense; v. : gr. p. 133, 1. 14, en lugar , de ; se revela
en, debe leerse: se revelasen; p. 40, 1. pen?lt:, en vez de ev!angelios
que, el sentido exige: evangelios de; p. 52, 1. 15, donde se halla im
preso: las ?rboles, ha de enmendarse por: los ?rabes; p. 66;1. 17; en vez