B C~L ETI
7)E LA
REAL ACADEMIA GALLEGA
?
A?o XIV Coru?a 1.? de Diciembre 1919 N?m. 132
DON PERO GOMEZ BARROSO
TROVADOR PORTUGU?S DO S?CULO XIII
(Continuaci?n)
CANTIGAS D'AMOR
N.? 2 (1).
Quand'eu, mha senhor, conuosco faley
e une dixi ca'uus quer?a ben,
senhor, se Deus mi ualha, fix mal sen,
e, per como m'end'eu depoys achey,
5 ben entendi, fremosa mha senhoi,
ca uus nunca poderia mayor
Pesar dizer, mays non pud'eu [i] al,
mha senhor, se Deus [me ualha], fazer,
e fuy ualo con gran coita dizer,
10 mais, per com'eu despois m'en achei mil,
ben entendi, fremosa mha senhor,
ca uus nunca poderiamayor
Pesar dizer; e mal dia naci,
porque uus fui dizer tan gran pesar,
15 e, porque m'end'eu non pudi guardar,
ca, por (panto depois por en perdi,
ben entendi, fremosa mha senhor,
ca uus nunca poderia mayor
Pesar dizer do que uus dix'enton,
20 mays, se menti, [ia] Deus non mi perdon.
N.? 2, versos. i canuusco tern,o C. A.; 2 id. dixe; 3 id. me: texto tern cal; 7pud' eu i al diz o C. A,
8 me valha id.; co meu tern o texto, por?m mead' o C. A.; r5 pude, C. A.; zo ja Deus non me, C. A.
(1) Estes n?meros referemse ao Cancioneiro da Paticana.
?
t