4
joleifn de la Real Academia Gallega 245
o lugares como: montes, monta?as, castros, m?moas, outeiros, pefiascos, .
penas y piedras; aldeas, lugares, casales , y rueiros; caminos, corredoi
ras, congostras y atajos; playas o arenales, fumas, penas, r?os, arroyos,
regos, saltos y presas de agua, puentes, pontellos, vados y molinos, '
prados, campos, leiras, matos, linderos o testes, pinares, soutos, Garba
lleiras, Tragas, brab?digos, etc.;. y, en resumen, todo cuanto nombre ?
topon?mico pueda contribuir a aumentar el caudal de voces.
Octava.?Todas las Hojas deber?n traer el nombre de la comarca
donde se cubran y el del remitente; y
Novena.Deseando que las papeletas llenen su objeto, a conti
nuaci?n se dan varias redactadas en forma vulgar y sencilla para que
puedan servir de modelo.
AMENI.IRO.?Variantea: abeneiro L?RO.?Coyunda de cuero o de
madera que sirve para sujetar el
y amieiro.?Aliso : ?rbol que se cr?a
en parajes h?medos y a las orillas yugo a la lanza del carro o del'
de los r?os. Se utiliza su madera arado.
para la construcci?n del calzado Lono.?Loro. ?Ave de Am?rica.
llamado en el pa?s zocos y zocas: (Se anota para que se vea como se
se emplea tambien para ejes de ca se?ala la diferencia fon?tica y pue
rros y otros usos. da servir de ejemplo.)
?Bu ben vin estalo moucho MILICROQun.?Variantes: militro
na punta d' un abeneiro que, bilicroque, dedaleira.?Digital:
co a subela na man planta medicinal de flores purp?
deprendendo a zapateiro.? reas. Se emplea especialmente para
combatir las enfermedades del co
raz?n: aun cuando planta silvestre'
A~ti+ItgA.?Ciruela (variedad de). se cultiva tambi?n en algunos jar
Fruto de la ameixeira: Ano de amei dines.
xas, ano de queixas.=Marisco que
se cr?a en el mar y en algunos nos. MAGOA.?Dolor moral ,pena, aflic
ci?n.
CA?AR.?Capturar o aprehender ?Mais o que ven quixo un d?a
a alguno que escapa o anda escapa Se a querer ten afici?n
do: Xa te caiiarei.=Limpiar los ce Sempre l?e queda unha m?goa
reales de la paja menuda que queda Dentro do seu coraz?n.
en los ca?os.=Espumar el puchero.
NI?O.?Nido. ?Ni?o feito, pega
mor?a.
DONO$I?A. ? Variantes : denosi ?Que demo de merlo mouro
?a, donicela, doni?a.?Comadreja: onde foi po?elo ni?o,
? criase en los campos, destruye los cuberto todo de polas
ratones y las cr?as de las aves: se no medio d' un carballi?o.?
tiene por buen ag?ero cuando ani Enxeitalo ni?o, se dice cuando
da en una casa: otros tienen por fu las aves abandonan el nido por ha
nesto su encuentro. ber notado seriales de haber andado
en ?l.
INVERNO. ?Invierno.? Cando d XEITO. ? Modo, traza. ? Darle
candelaria chora mild do inverno xeito a unha cousa. Non estar de
vai fora.?A muller do viiiadeiro, xeito para elo.?Eso non ten xeito.
bon outono e mal inverno. ?Aparejo de pesca.