BOLET?N DE LA REAL ACADEMIA GALLEGA 81
La , referida; l?pida de piedra mide 4,43 rn. de .largo por 0,41, de
.ancho., Las letras .de la inscripci?n so? de unos 11 c?nt?metros
de alto.
Pertenece la actual parroquia dc. Santa,Mar?a> de;`Cuntis al.
ayuntamiento,;del mismo. nombre, ,partido judicial ,de , C?ldas de,
,Reyes, arciprestazgo deti Mora?a, provincia.,de Pontevedra. ?
'En el citado ?rciprestazgo y partido judicial :se h?llan: las
dos Caldas: la de Reyes y la'.de:Cuntis.
Est? hoy ''claro'quo "Aquae Calidae" no se, identifica: con.
"Aquis Cele?is".
'El' P. Risco, con raz?n, afirm? : "Yo no puedo asentir 3 ? q?e.
?1 pueblo; ll?mado Celenes o Aquas Celenias, es ? el mismo quo
se dixo Aquae ' C?lidae"
Aquas Calidas se refiere a 'Cuntis.Aq?as Celenias estaba en
1'aregi?n de los Cilinos, y en la misma" estuve Aquas'. C?lidds,
conic) consta de las tablas de ` Ptolomeo, que la pone' baxo ''?l
n?mbre de ?quellas gentes. ' ' '
Parece pues, que Celenes y Aquas Calidas fueron nombres 'y ?
pueblos distintos" (4).
Ejemplo notorio es lo de las actas del concilio de Oviedo, en
tiempo de Alfonso III:
"Omnes igitur'Episcopi ordinati, sau in subscriptis sedibus
ordinandi, id est, in Bracara, in Tude, in Dumio, in Iria, in
Conimbria, in AquasCalidas, in Veseo, in Lamego, in Coelenes,
etc?tera" (5).
Para el mencionado P. Risco aseverar: "que as? como en la
regi?n de los Caporos .se instituyeron dos Sedes Episcopates que
fueron las de Ir?a y Lugo, as? tambi?n en la regi?n vecina de
los Cilenos se establecieron otras dos, una en Coelenes, y otra en
Aquas Calidas (8).
En la bula de Pascual II, a?o 1110, referente ?a los. bienes
de la Iglesia de Santiago, se lee: "Salniense, terra Termar?m" (7).
Los RR. PP. Manuel ,Su?rez y Jose Campelo traducen: Saln?s,
tierra de las Termas". Y en la nota, dicen: "Las tierras de las
(4) "Espana Sagrada", t. XL; p. 33,.
(5) "Espana Sagradg.", t. XL, pp. 3334.
(6) "Espana Sagrada", t. XL, p. 34.
(7) FL?REZ : "Espana Sagrada", t. XX, p?g. 84.?L?PEZ FERREIRO :
"Historia do la S. A. M. Iglesia de Santiago", t. III, pp. 7778.
6