BOLETIAI DE LA REAL ACADEMIA GALLEGA 253
?Perucho tom? otra direcci?n, volviendo ?a es
palda al campanario y hundi?ndose en una trocha
que serpeaba entre pinos... Por aquella parte se
ensanchaba la hoz...? (io).
Es preciso que los ni?os atraviesen el Ho sobre las piedras
?las poldras? para subir a los Castros, esas antiguas fortificacio
nes defendidas por trincheras. La situaci?n de los castros est?
descrita muy minuciosamente.
?Dos eran los castros, Castro peque?o y Castro
mayor... y se elevaban en doble escalinata escalo
nada, facilitando la ascensi?n del uno al otro la
trinchera, aunque tambi?n haci?ndola m?s larga,
pues era preciso seguirla y dar la vuelta a toda la
base del castro peque?o para intentar la ascensi?n
al grande, much?simo m?s elevado y vasto? (11).
Si los detalles topogr?ficos abundan, igualmente la flora est?
enumerada profusamente; primero la vegetaci?n tropical que
adorna la gruta donde se refugian Perucho y Manuela al cornien
zo de la novela; despu?s de manera general nos son ofrecidos
numerosos detalles acerca del valle y las monta?as. En los valles
incluso se destaca sobre todo un magn?fico soto de casta?os
en las inmediaciones del pazo.
?Qu? relaci?n tienen las descripciones del paisaje con la
realidad?
Es posible localizar con precisi?n ?el paisaje?; pero el valle
de la residencia de Ulloa y el cuadro general de las dos novelas
son una creaci?n de la Condesa a partir de elementos tornados
de lo real.
En la provincia de Orense los t?rminos ?Ribeiro? y ?Mon
ta?a? sirven para distinguir dos comarcas: el ?Ribeiro? designa
los valles del Avia y del Arenteiro, dominios de la vi?a. El nom
bre de ?Monta?a? est? reservado para la zona monta?osa, al
norte de la provincia, que comienza en el alto del valle de Aren
teiro. La vegetaci?n es m?s silvestre, la vi?a se hace m?s rara.
(io) Ag. t. I, p. 419.
(11) Ag. t. I, p. 201.